การปิด
gaan-bpìtArti
1Kata BendaB1
penutupan; penghentian; pemadaman
tindakan menutup atau mematikan sesuatu; penutupan atau penghentian (misalnya pada suatu tempat, layanan, atau sistem).
Contoh
การปิดgaan-bpìtการปิดgaan-bpìtpenutupan; penghentian; pemadamanร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniเร็วกว่าreo-gwàaเร็วกว่าreo-gwàalebih cepatปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; biasa; wajar2biasanya; normalnya3keadaan normal; norma
Penutupan toko hari ini lebih awal dari biasanya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Penutupan jalan untuk pemeliharaan menyebabkan kemacetan parah.
การปิดgaan-bpìtปรับปรุงระบบbpràp-bprung-rá-bòpธนาคารtá-naa-kaanจะjàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในช่วงnai-chûuangสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi
Penutupan sistem perbankan untuk pemeliharaan akan terjadi akhir pekan ini.
การปิดgaan-bpìtประเทศbprà-têetส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiao
Penutupan negara tersebut telah berdampak parah pada industri pariwisata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
ปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan3tutup; tidak buka4menutupi; menyegel5memblokir; menyembunyikan; menahanmenutupBagian 2
การปิดgaan-bpìtการปิดgaan-bpìtpenutupan; penghentian; pemadamanpenutupan; penghentian; pemadamanKata