ประหาร(bprà-hăan)

Arti

1Kata KerjaB2

mengeksekusi; menghukum mati (secara hukum)

membunuh seseorang sebagai hukuman yang sah berdasarkan hukum

Contoh

ศาลsăanศาลsăan1pengadilan2kuil; rumah roh3istana kerajaan; lingkungan istanaตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1memutuskan; mengambil keputusan2mengadili; memberi putusanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanประหารชีวิตbprà-hăan chee-wítประหารชีวิตbprà-hăan chee-wítMengeksekusi [seseorang]; menghukum matiฆาตกรkâat-dtà-gonฆาตกรkâat-dtà-gonpembunuhที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotก่อคดีgò ká-deeก่อคดีgò ká-deemelakukan kejahatan; melakukan tindak pidanaสะเทือนขวัญsà-teuuan kwănสะเทือนขวัญsà-teuuan kwăn1mengejutkan; traumatis; sangat mengganggu2mengejutkan; membuat trauma [seseorang]
Pengadilan menjatuhkan hukuman mati kepada pembunuh yang melakukan kejahatan mengerikan tersebut.
2Kata KerjaC1

membunuh; membinasakan; menghancurkan (formal/sastra)

membunuh atau menghancurkan, dalam arti formal atau sastra

Contoh

กองทหารgong tá-hăanกองทหารgong tá-hăanpasukan; unit militerได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanคำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1perintah; titah2instruksi; arahan3perintah pengadilan/administratif4perintah komputerให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasประหารbprà-hăanประหารbprà-hăan1mengeksekusi; menghukum mati (secara hukum)2membunuh; membinasakan; menghancurkan (formal/sastra)ค่ายkâaiค่ายkâai1kamp; perkemahan2biaya; tarif3label; perusahaan (hiburan/media)4kamp (kata penggolong)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukmusuh; lawan (militer)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikราบคาบrâap kâapราบคาบrâap kâap1kalah total; rata dengan tanah2sepenuhnya; secara menyeluruh; tanpa jejak
Pasukan menerima perintah untuk menyerang dan menghancurkan kamp musuh sepenuhnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ประbpràประbprà1menatah/menghiasi2awalan kehormatan Buddhis3bertabur/dihiasi4perkiraan/rutin (awalan terikat)Bagian 1
+
หารhăanหารhăan1dibagi dengan; ÷2membagi (matematika); membagi rataBagian 2
ประหารbprà-hăanประหารbprà-hăanmengeksekusi; menghukum mati (secara hukum)