สังหาร
sǎng-hǎanArti
1Kata KerjaB1
membunuh (formal)
membunuh seseorang; digunakan dalam konteks formal, hukum, keagamaan, atau berita
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menyerang; muncul (tentang demam)7mengendap pada; menempel di permukaanผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎitersangka; orang yang dicurigaiคดีká-diiคดีká-diiperkara hukum; kasus; gugatanสังหารsǎng-hǎanสังหารsǎng-hǎanmembunuh (formal)ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛosudah dapat; selesai; sudah bisa
Berita melaporkan bahwa polisi telah menangkap seorang tersangka dalam kasus pembunuhan.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ศาลsǎanอ่านàanคำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎaว่าwâaจำเลยjam-ləəiมีmiiความผิดkwaam-pìtฐานtǎanสังหารsǎng-hǎanผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnโดยdooiเจตนาjèet-dtà-naa
Pengadilan membacakan vonis bahwa terdakwa bersalah karena sengaja membunuh orang lain.
นักข่าวnák-kàaoระบุว่าrá-bù-wâaเหตุhèetสังหารsǎng-hǎanครั้งนี้kráng-níiสร้างsâangความสะเทือนใจkwaam-sà-tʉʉan-jaiให้กับhâi-gàpชุมชนchum-chonอย่างมากyàang-mâak
Reporter tersebut menyatakan bahwa pembunuhan ini sangat mengejutkan masyarakat.
พระสงฆ์prá-sǒngกล่าวglàaoสวดsùuatอุทิศส่วนกุศลù-tít-sùuan-gù-sǒnให้hâiผู้pûuถูกtùukสังหารsǎng-hǎanขณะที่kà-nà-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเดินหน้าdəən-nâaสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetอย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan
Biksu itu memanjatkan doa bagi orang yang terbunuh, sementara para pejabat segera melanjutkan penyelidikan atas penyebabnya.
ตำรวจdtam-rùuatคุมkumเข้มkêmเพราะprɔ́มีmiiข่าวkàaoว่าwâaจะมีjà-miiคนkonพยายามpá-yaa-yaamสังหารsǎng-hǎanนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
Polisi memperketat keamanan karena ada kabar bahwa seseorang akan mencoba membunuh seorang politisi terkenal.
มือปืนmʉʉ-bpʉʉnถูกtùukจ้างjâangให้hâiสังหารsǎng-hǎanพยานpá-yaanสำคัญsǎm-kanก่อนgɔ̀ɔnวันwanขึ้นkʉ̂nศาลsǎan
Seorang penembak bayaran disewa untuk membunuh saksi kunci sebelum tanggal persidangan.
หน่วยงานnùuai-ngaanความมั่นคงkwaam-mân-kongสกัดแผนsà-gàt-pɛ̌ɛnสังหารsǎng-hǎanผู้นำpûu-namฝ่ายค้านfàai-káanและlɛ́จับกุมjàp-gumผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiหลายรายlǎai-raai
Badan keamanan menggagalkan rencana pembunuhan pemimpin oposisi dan menangkap beberapa tersangka.
ศาลsǎanระบุว่าrá-bù-wâaจำเลยjam-ləəiร่วมกันrûuam-ganวางแผนwaang-pɛ̌ɛnสังหารsǎng-hǎanนักกิจกรรมnák-gìt-jà-gamเพื่อpʉ̂ʉaปิดปากbpìt-bpàakไม่ให้mâi-hâiเปิดโปงbpə̀ət-bpoongการทุจริตgaan-tút-jà-rìt
Pengadilan menyatakan bahwa para terdakwa bersekongkol untuk membunuh aktivis tersebut guna membungkam mereka agar tidak mengungkap korupsi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǎng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |