พลั้งพลาด(pláng plâat)
Arti
1Kata KerjaB2
membuat kesalahan; keliru
melakukan kesalahan atau kekeliruan, sering kali tidak disengaja; keliru.
Contoh
มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; umat manusia2manusiawi; penuh belas kasihทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangย่อมyômย่อมyômsewajarnya; seperti yang diharapkanเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)พลั้งพลาดpláng plâatพลั้งพลาดpláng plâatmembuat kesalahan; keliruกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Setiap manusia bisa melakukan kesalahan.
Kata Terkait
Arti Serupa
พลาดพลั้งplâat plángพลาดพลั้งplâat plángberbuat salah; khilaf
berbuat salah; khilaf
ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1kesalahan; kekeliruan2salah; keliru3salah; tidak benar
- kesalahan; kekeliruan
- salah; keliru
- salah; tidak benar
พลั้งเผลอpláng plĕrพลั้งเผลอpláng plĕrsecara tidak sengaja; dengan ceroboh
secara tidak sengaja; dengan ceroboh
ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1membuat kesalahan; keliru2meleset; gagal (dalam upaya)
- membuat kesalahan; keliru
- meleset; gagal (dalam upaya)
เผลอไผลplĕr plăiเผลอไผลplĕr plăi1ceroboh; lengah; kurang perhatian2kehilangan kendali diri; terbawa suasana (dan melakukan sesuatu tanpa disengaja)
- ceroboh; lengah; kurang perhatian
- kehilangan kendali diri; terbawa suasana (dan melakukan sesuatu tanpa disengaja)
Rincian Kata
+
พลาดplâatพลาดplâat1melewatkan; ketinggalan; tidak hadir2melakukan kesalahan; keliru3salah; keliruBagian 2
พลั้งพลาดpláng plâatพลั้งพลาดpláng plâatmembuat kesalahan; keliru