ตี๋(dtii)
Arti
1Kata BendaB1
Chinese boy; young Chinese man
a boy or young man of Chinese descent, especially Thai Chinese; often used as an informal term of address or nickname
Contoh
อาตี๋aa dtĭiอาตี๋aa dtĭipemuda/anak laki-laki (keturunan Tionghoa)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiputra; anak laki-lakiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanpemilik toko; pemilik usaha
That young Chinese boy is the shop owner's son.
2Kata SifatB2
Chinese-looking
having features associated with Chinese or East Asian appearance, especially in Thai usage
Contoh
สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1spek; spesifikasi2tipe ideal; preferensiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1pria; laki-laki2kaum pria; jenis kelamin laki-laki3pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal)หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaตี๋dtiiตี๋dtii1Chinese boy; young Chinese man2Chinese-lookingใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)แว่นwâenแว่นwâen1kacamata2lensa; monokel; kaca pembesar3bingkai (kacamata)4penggolong: pasang (untuk kacamata); buah (untuk lensa)และláeและláedan (penghubung)ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏongtinggi (tentang orang atau hewan)
Her type is a guy with East Asian looks, wearing glasses, and tall.