ชอล์ก

chɔ̂ɔk

Arti

1Kata BendaA2

kapur tulis

sebatang tongkat lunak berwarna putih atau berwarna yang digunakan untuk menulis atau menggambar, terutama di papan tulis

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)เขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2menggambar; membuat sketsa3mengisi; menuliskan4mengarang; menyusun5menulis (data); membakar (cakram)คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapanบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1papan2papan (papan tulis hitam/putih)3papan permainanด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaชอล์กchɔ̂ɔkชอล์กchɔ̂ɔk1kapur tulis2kapur (bahan)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahaya
Guru menulis kata-kata di papan tulis dengan kapur putih.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลืมleuumชอล์กchókเลยloieยืมyeumของkŏngห้องhôngข้างๆkâang kâangเพื่อpêuuaเขียนkĭianบนbonกระดานgrà-daan
Kemarin saya lupa membawa kapur, jadi saya meminjam beberapa dari ruangan sebelah untuk menulis di papan tulis.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàใช้cháiชอล์กchɔ̂ɔkสีsǐiวาดแผนที่wâat-pɛ̌ɛn-tîiบนbonกระดานgrà-daanก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔp
Besok kita akan menggunakan kapur berwarna untuk menggambar peta di papan tulis sebelum ujian.
เด็กๆdèk dèkวาดรูปwâat rôopท้องฟ้าtóng fáaด้วยdûuayชอล์กchókบนbonกระดานดำgrà-daan damแล้วláeoลบออกlóp òkง่ายngâaiด้วยdûuayผ้าpâaเปียกbpìiak
Anak-anak menggambar langit dengan kapur di papan tulis hitam, lalu menghapusnya dengan mudah menggunakan kain basah.
2Kata BendaB2

kapur (bahan)

bentuk batu kapur yang lunak, putih, dan berpori (kalsium karbonat)

Contoh

หน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎatebingนี้níiนี้níi1ini2yang iniประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiterdiri dari; tersusun atasชอล์กchɔ̂ɔkชอล์กchɔ̂ɔk1kapur tulis2kapur (bahan)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahayaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàakdiakibatkan oleh [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul dari [sesuatu]ซากsâakซากsâak1sisa-sisa; reruntuhan2bangkai; mayat hewanสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítorganisme; makhluk hidupทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiโบราณboo-raanโบราณboo-raan1kuno; antik2tradisional; kuno3zaman kuno; zaman dahulu
Tebing ini terdiri dari kapur putih yang terbentuk dari organisme laut purba.
3 contoh lagi
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaชั้นดินchán-dinสีsǐiอ่อนɔ̀ɔnที่tîiเราraoเห็นhěnคือkʉʉชอล์กchɔ̂ɔkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหินปูนhǐn-bpuunเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûm
Ahli geologi tersebut menjelaskan bahwa lapisan pucat yang kita lihat adalah kapur, yang merupakan bentuk batu kapur yang lunak.
ในnaiบางbaangพื้นที่púen têeชอล์กchókสะสมsà-sŏmเป็นbpenชั้นchánหนาnăaทำให้เกิดtam hâi gèrtภูมิประเทศpoom-bprà-têetที่têeน้ำใต้ดินnáam dtâi dinซึมผ่านseum pàanได้dâiง่ายngâai
Di beberapa daerah, kapur menumpuk dalam lapisan tebal, menciptakan lanskap di mana air tanah dapat meresap dengan mudah.
ฟันปลอมfan-bplɔɔmแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanเคยkəəiทำจากtam-jàakชอล์กchɔ̂ɔkอัดàtเพราะprɔ́มีmiiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpเป็นbpenแคลเซียมคาร์บอเนตklɛɛ-siiam-kaa-bɔɔ-nèetแม้mɛ́ɛจะjàเปราะbprɔ̀ก็ตามgɔ̂-dtaam
Gigi palsu kuno dulunya terbuat dari kapur yang dipadatkan karena mengandung kalsium karbonat, meskipun rapuh.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ชอล์ก dibaca ชอก?

chɔ̂ɔk

  • Huruf diamล์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

chɔ̂ɔk

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

ล์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada