Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
หาว่า
hǎa-wâa

accuser [qqn] de [qqch] ; alléguer (que...)

เอาซะเลย
ao-sá-ləəi

carrément ; tout bonnement

พอร์ตเทรต
pɔ́ɔt-trêet

portrait

สปาเกตตี้คาโบนาร่า
sà-bpaa-gèet-dtîi-kaa-boo-naa-râa

spaghetti carbonara

ข้อยกเว้น
kɔ̂ɔ-yók-wén

exception

ผู้ฟ้อง
pûu-fɔ́ɔng

plaignant ; accusateur

งานแสดง
ngaan-sà-dɛɛng

exposition ; salon ; foire

ดนตรีประกอบ
don-dtrii-bprà-gɔ̀ɔp

musique d'accompagnement ; musique de fond

วิ่งวุ่น
wîng-wûn

être très occupé ; courir dans tous les sens

หน้าหนึ่ง
nâa-nʉ̀ng

la une ; première page (d'un journal)

ความใส่ใจ
kwaam-sài-jai

attention ; soin ; prévenance

งานเอกสาร
ngaan-èek-gà-sǎan

paperasse ; travail administratif

โรงทาน
roong-taan

cuisine caritative ; stand de nourriture gratuite

เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
ʉ̂ʉa-fʉ́ʉa-pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ

généreux ; prévenant ; partageur

โลกหน้า
lôok-nâa

au-delà ; l'autre monde

ค่าสายตา
kâa-sǎai-dtaa

valeurs de prescription optique ; correction visuelle

การตรวจวัดสายตา
gaan-dtrùuat-wát-sǎai-dtaa

examen de la vue ; test visuel

การจ่ายแว่นตา
gaan-jàai-wɛ̂ɛn-dtaa

délivrance de lunettes

รับมอบ
ráp-mɔ̂ɔp

prendre livraison ; réceptionner ; prendre en charge

ลงบันทึก
long-ban-tʉ́k

enregistrer ; consigner ; inscrire

การติดฉลาก
gaan-dtìt-chà-làak

étiquetage

การลงบัญชี
gaan-long-ban-chii

tenue de livres ; enregistrement comptable

วันทำการ
wan-tam-gaan

jour ouvrable ; jour ouvré

หน้าร้าน
nâa-ráan

magasin physique ; point de vente physique

เพื่อนเจ้าสาว
pʉ̂ʉan-jâao-sǎao

demoiselle d'honneur

ดิ่งลง
dìng-long

plonger ; s'effondrer

ความตื่นตระหนก
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtrà-nòk

panique ; alarme

เหรียญดิจิทัล
rǐian-dì-jì-tâl

pièce numérique ; jeton crypto

พุ่งสูง
pûng-sǔung

monter en flèche ; s'envoler

ผู้ประสบอุบัติเหตุ
pûu-bprà-sòp-ù-bàt-dtì-hèet

victime d’un accident ; personne impliquée dans un accident

ตัวกรอง
dtuua-grɔɔng

filtre (dispositif)

การจัดซื้อ
gaan-jàt-sʉ́ʉ

achats ; approvisionnement

การชี้แจง
gaan-chíi-jɛɛng

explication ; clarification

ตัดขาดทุน
dtàt-kàat-tun

limiter les pertes (en trading/investissement)

แตกต่างกันไป
dtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpai

[varier] ; [différer]

โอลีฟ
oo-lîip

olive (fruit)

ชุดเครื่องนอน
chút-krʉ̂ʉang-nɔɔn

parure de lit ; ensemble de literie

มวยรอง
muuai-rɔɔng

outsider

ตัวถัง
dtuua-tǎng

carrosserie ; enveloppe (d'un véhicule ou d'un contenant)

แหล่งกำเนิดแสง
lɛ̀ng-gam-nə̀ət-sɛ̌ɛng

source de lumière

ปรื๊ด
bprʉ́ʉt

sifflement ; très rapidement

นับวัน
náp-wan

de jour en jour ; de plus en plus

ยาวไกล
yaao-glai

de grande portée ; long et lointain ; à long terme

หนาวเหน็บ
nǎao-nèp

froid mordant ; froid glacial

นำไปใช้
nam-bpai-chái

appliquer ; mettre en œuvre

หัวหน้าโครงการ
hǔua-nâa-kroong-gaan

chef de projet ; directeur de projet

จัดลำดับ
jàt-lam-dàp

classer ; mettre en ordre ; prioriser

งานสัมมนา
ngaan-sǎm-má-naa

séminaire

กอไผ่
gɔɔ-pài

touffe de bambou

โรคติดต่อ
rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ

maladie transmissible ; maladie contagieuse

พาวเวอร์พอยต์
pao-wə̂ə-pɔɔi

Microsoft PowerPoint (logiciel)

งานขึ้นบ้านใหม่
ngaan-kʉ̂n-bâan-mài

pendaison de crémaillère

อโรมา
à-roo-maa

arôme ; parfum

ด้ามจับ
dâam-jàp

poignée ; manche

กันชนรถยนต์
gan-chon-rót-yon

pare-chocs de voiture

สแกนดิเนเวีย
sà-gɛɛn-dì-nee-wiia

Scandinavie

ย่านเมืองเก่า
yâan-mʉʉang-gào

vieille ville ; quartier historique

โปรชุตโต้
bproo-chút-dtôo

prosciutto

เครื่องยนต์เจ็ต
krʉ̂ʉang-yon-jèt

moteur à réaction

ตัวเชื่อม
dtuua-chʉ̂ʉam

connecteur ; raccord

คะแนนนิยม
ká-nɛɛn-ní-yom

cote de popularité ; popularité

เส้นทางชีวิต
sên-taang-chii-wít

chemin de vie ; parcours de vie

สูบฉีด
sùup-chìit

pomper (un liquide)

ความดันโลหิตสูง
kwaam-dan-loo-hìt-sǔung

hypertension artérielle ; hypertension

หมูเค็ม
mǔu-kem

porc salé

คอเบียร์
kɔɔ-biia

amateur de bière ; passionné de bière

ผู้ผลิตเบียร์
pûu-pà-lìt-biia

producteur de bière ; brasseur

คล้ายๆ
kláai kláai

un peu comme ; plus ou moins comme

ผลไม้เมืองร้อน
pǒn-lá-máai-mʉʉang-rɔ́ɔn

fruit tropical

กลิ่นสน
glìn-sǒn

odeur de pin

คราฟต์เบียร์
kráap-biia

bière artisanale

บายพาส
baai-pâat

déviation (route) ; pontage (chirurgical) ; contournement (système)

กระโหลกกะลา
grà-lòok-gà-laa

sans valeur ; insignifiant ; médiocre (fam., péj.)

การเปิดใช้งาน
gaan-bpə̀ət-chái-ngaan

activation ; mise en service

คำพระ
kam-prá

paroles de moine ; enseignement bouddhiste

เครื่องนำทาง
krʉ̂ʉang-nam-taang

appareil de navigation ; GPS

แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์
gɛ́ɛt-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

gaz dioxyde de carbone

ปลายใบพัด
bplaai-bai-pát

bout de pale

หัวข้อวิจัย
hǔua-kɔ̂ɔ-wí-jai

sujet de recherche

พัดลมระบายอากาศ
pát-lom-rá-baai-aa-gàat

extracteur d'air ; ventilateur d'aération

บทภาพยนตร์
bòt-pâap-pá-yon

scénario ; script de film

คมๆ
kom kom

incisif ; (remarque) cinglante

ปูม้า
bpuu-máa

crabe bleu ; crabe nageur

ความใจเย็น
kwaam-jai-yen

patience ; calme

โอลด์แฟชั่น
oon-fɛɛ-chân

démodé ; à l'ancienne

เรียกใช้
rîiak-chái

faire appel à ; utiliser [qqn/qqch]

อะคูสติก
à-koo-sà-dtìk

acoustique (musique)

โรงไฟฟ้าพลังน้ำ
roong-fai-fáa-pá-lang-náam

centrale hydroélectrique

ใบพัด
bai-pát

hélice

ไม่คงที่
mâi-kong-tîi

instable ; inconstant

เอสเอ็มอี
ées-em-ii

PME

จ้างงาน
jâang-ngaan

employer [qqn]

สัญญาณวิทยุ
săn-yaan wít-tá-yú

signal radio

ป่าดงดิบ
bpàa-dong-dìp

forêt tropicale humide ; jungle

นักเรียนแลกเปลี่ยน
nák-riian-lɛ̂ɛk-bplìian

étudiant d'échange

การปาด
gaan-bpàat

étalement ; essuyage

น่าภาคภูมิใจ
nâa-pâak-puum-jai

digne de fierté ; source de fierté

ซูเปอร์ฟู้ด
suu-bpə̂ə-fúut

superaliment

เต็มพิกัด
dtem-pí-gàt

à pleine capacité ; au maximum

ข้อราชการ
kɔ̂ɔ-râat-chá-gaan

affaires officielles ; affaire officielle