โอลด์แฟชั่น(ohn fae-chân)
Significations
1AdjectifB1
démodé ; à l'ancienne
Dans un style du passé ; qui n'est pas moderne.
Exemples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1style ; manière2mode ; esthétiqueโอลด์แฟชั่นohn fae-chânโอลด์แฟชั่นohn fae-chân1démodé ; à l'ancienne2Old Fashioned (cocktail)
Ma grand-mère aime écouter de la musique de style rétro.
2NomB2
Old Fashioned (cocktail)
Un type de cocktail généralement préparé avec du whisky, du sucre, des amers et un zeste d'orange.
Exemples
บาร์เทนเดอร์baa ten derบาร์เทนเดอร์baa ten derbarman ; personne qui prépare et sert des boissonsครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polieโอลด์แฟชั่นohn fae-chânโอลด์แฟชั่นohn fae-chân1démodé ; à l'ancienne2Old Fashioned (cocktail)แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boissonนึงneungนึงneung1un (familier)2cuire à la vapeur (orthographe familière)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Barman, je prendrai un Old Fashioned, s'il vous plaît.
Mots liés
Signification similaire
เชยcheuyเชยcheuy1démodé ; obsolète2ringard ; pas cool3embrasser (archaïque/littéraire)
- démodé ; obsolète
- ringard ; pas cool
- embrasser (archaïque/littéraire)
ล้าสมัยláa sà-măiล้าสมัยláa sà-măiobsolète ; démodé
obsolète ; démodé
ตกยุคdtòk yúkตกยุคdtòk yúk1démodé ; obsolète2devenir obsolète
- démodé ; obsolète
- devenir obsolète
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionnel ; démodé2autrefois ; dans les temps anciens3ancien ; antique
- traditionnel ; démodé
- autrefois ; dans les temps anciens
- ancien ; antique
หัวโบราณhŭua boh-raanหัวโบราณhŭua boh-raanvieux jeu ; conservateur
vieux jeu ; conservateur
Décomposition du mot
+
โอลด์แฟชั่นohn fae-chânโอลด์แฟชั่นohn fae-chândémodé ; à l'ancienne