ความใส่ใจ(kwaam sài jai)
Significations
1NomB1
attention ; soin ; prévenance
la qualité de prêter une grande attention à quelque chose ou à quelqu'un ; soin ou prévenance.
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความใส่ใจkwaam sài jaiความใส่ใจkwaam sài jaiattention ; soin ; prévenanceนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacun
L'enseignant fait preuve d'attention envers chaque élève.
Mots liés
Signification similaire
การใส่ใจgaan sài jaiการใส่ใจgaan sài jai1attention ; prévenance2souci du détail
- attention ; prévenance
- souci du détail
ความเอาใจใส่kwaam ao jai sàiความเอาใจใส่kwaam ao jai sàisoin ; attention
soin ; attention
การเอาใจใส่gaan ao jai sàiการเอาใจใส่gaan ao jai sàisoin ; attention ; préoccupation
soin ; attention ; préoccupation
ความอาทรkwaam aa-tonความอาทรkwaam aa-toncompassion ; sollicitude
compassion ; sollicitude
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1intention ; but2détermination ; résolution3attention ; concentration
- intention ; but
- détermination ; résolution
- attention ; concentration
Décomposition du mot
+
ความใส่ใจkwaam sài jaiความใส่ใจkwaam sài jaiattention ; soin ; prévenance