พัดลมระบายอากาศ(pát-lom rá-baai aa-gàat)
Significations
1NomB1
extracteur d'air ; ventilateur d'aération
ventilateur qui extrait l'air vicié ou humide d'une pièce ou d'un bâtiment pour améliorer la ventilation.
Exemples
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamsalle de bains ; toilettesมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerกลิ่นอับglìn àpกลิ่นอับglìn àpodeur de renfermé ; odeur de moisiเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรkuuanควรkuuan1mériter ; être digne de2devrait3approprié ; adéquat ; convenableเปิดbpèrtเปิดbpèrt1commencer ; lancer ; ouvrir2ouvrir ; découvrir ; déballer3allumer ; activerพัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatพัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatextracteur d'air ; ventilateur d'aérationนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale
La salle de bain sent le renfermé. Nous devrions allumer le ventilateur d'extraction.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaห้องทำงานhông tam-ngaanไม่มีmâi meeหน้าต่างnâa dtàangการติดgaan dtìtพัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatจะjàช่วยให้chûuai hâiอากาศaa-gàatถ่ายเทtàai tayได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Si le bureau n'a pas de fenêtre, l'installation d'un ventilateur d'extraction aidera à améliorer la circulation de l'air.
ช่างchângกำลังจะgam-lang jàมาmaaติดตั้งdtìt dtângพัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatในnaiห้องครัวhông kruuaพรุ่งนี้prûng-néeเพื่อpêuuaดูดควันdòot kwanจากjàakการทำอาหารgaan tam aa-hăan
Le technicien vient demain pour installer un ventilateur d'extraction dans la cuisine afin d'extraire les fumées de cuisson.
การมีgaan meeพัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiโรงงานrohng ngaanเคมีke-meeเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtไอระเหยai rá-hĕiที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiและláeรักษาrák-săaคุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàat
Avoir un ventilateur d'extraction efficace est essentiel dans une usine chimique pour éliminer les vapeurs nocives et maintenir la qualité de l'air.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatพัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatextracteur d'air ; ventilateur d'aération