ผู้ผลิตเบียร์(pôo pà-lìt biia)
Significations
1NomB1
producteur de bière ; brasseur
Une personne ou une entreprise qui produit de la bière ; un brasseur.
Exemples
ลุงlungลุงlung1oncle, frère aîné d’un parent2homme plus âgé (formule d'appel)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaproducteur de bière ; brasseurที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1sa famille ; les personnes à la maison2à la maison ; chez soi
Son oncle est un brasseur qui fabrique de la bière à la maison.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaรายย่อยraai yôiหลายคนlăai konกำลังgam-langประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaเรื่องrêuuangต้นทุนdtôn tunวัตถุดิบwát-tù-dìpที่têeสูงขึ้นsŏong kêun
De nombreux brasseurs artisanaux sont confrontés à des problèmes liés à l'augmentation du coût des matières premières.
ผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaจากjàakเชียงใหม่chiiang màiเพิ่งpêrngได้รับdâi rápรางวัลraang-wanเบียร์biiaยอดเยี่ยมyôt yîiamระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat
Un brasseur de Chiang Mai vient de recevoir un prix pour la meilleure bière internationale.
ผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaเจ้านี้jâo níiมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการทดลองใช้gaan tót-long cháiส่วนผสมsùuan pà-sŏmที่têeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiเพื่อpêuuaสร้างsâangรสชาติrót-châatเบียร์biiaที่têeแปลกใหม่bplàek mài
Ce brasseur est célèbre pour ses expérimentations avec des ingrédients uniques afin de créer des saveurs de bière innovantes.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เบียร์biiaเบียร์biiabièrePartie 2
ผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaproducteur de bière ; brasseur