ตัวเชื่อม
dtuua chêuuam
Significations
1NomB1
connecteur ; raccord
Un dispositif ou un objet qui connecte ou relie des éléments entre eux ; un connecteur.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1fil/câble électrique2cordon d'alimentationกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ตัวเชื่อมdtuua chêuuamตัวเชื่อมdtuua chêuuam1connecteur ; raccord2conjonction ; mot de liaisonไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jerne pas trouver [qqch/qqn]
Je ne trouve pas le fil et le connecteur.
2NomB2
conjonction ; mot de liaison
Un mot qui relie des propositions, des phrases ou d'autres mots ; une conjonction ou un mot de liaison.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1utilisation ; usage2exercice (d'un droit ou d'une autorité)ตัวเชื่อมdtuua chêuuamตัวเชื่อมdtuua chêuuam1connecteur ; raccord2conjonction ; mot de liaisonในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1phrase (grammaire)2déclaration ; ligne (énoncé)
Les élèves apprennent à utiliser des conjonctions dans les phrases.
Mots liés
Signification similaire
ตัวเชื่อมต่อdtuua chêuuam dtòrตัวเชื่อมต่อdtuua chêuuam dtòrconnecteur
connecteur
ตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohngตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohng1lien ; connecteur2mot de liaison ; conjonction3éditeur de liens (logiciel)
- lien ; connecteur
- mot de liaison ; conjonction
- éditeur de liens (logiciel)
ขั้วต่อkûua dtòขั้วต่อkûua dtòconnecteur ; borne
connecteur ; borne
ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1articulation (anatomie)2joint (mécanique) ; connecteur ; raccord
- articulation (anatomie)
- joint (mécanique) ; connecteur ; raccord
Décomposition du mot
+
ตัวเชื่อมdtuua chêuuamตัวเชื่อมdtuua chêuuamconnecteur ; raccord