เพื่อนเจ้าสาว(pêuuan jâo săao)
Significations
1NomB1
demoiselle d'honneur
une amie ou une parente qui aide la mariée le jour de son mariage ; une demoiselle d'honneur
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเพื่อนเจ้าสาวpêuuan jâo săaoเพื่อนเจ้าสาวpêuuan jâo săaodemoiselle d'honneurในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanmariage ; cérémonie de mariageของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtami proche ; meilleur ami
Elle était demoiselle d'honneur au mariage de sa meilleure amie.
Décomposition du mot
+
เพื่อนเจ้าสาวpêuuan jâo săaoเพื่อนเจ้าสาวpêuuan jâo săaodemoiselle d'honneur