Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
สีผม
sǐi-pǒm

couleur de cheveux

ถนนใหญ่
tà-nǒn-yài

route principale ; grand axe

การรอคอย
gaan-rɔɔ-kɔɔi

attente

พื้นหลัง
pʉ́ʉn-lǎng

arrière-plan ; fond (visuel)

ยืนนิ่ง
yʉʉn-nîng

se tenir immobile ; rester sans bouger (debout)

ถ้วยรางวัล
tûuai-raang-wan

trophée (coupe)

โพส
pôht

poster [qch] en ligne (orthographe non standard de « โพสต์ »)

การโยน
gaan-yoon

lancer ; un jet / un lancer

ทำสีผม
tam-sǐi-pǒm

[se] teindre/colorer les cheveux

ประจำสัปดาห์
bprà-jam-sàp-daa

hebdomadaire (adj.)

ผู้ปรุง
pûu-bprung

cuisinier ; chef ; personne qui assaisonne les aliments

เสื้อนักเรียน
sʉ̂ʉa-nák-riian

chemise d'école (uniforme scolaire)

กินน้ำมัน
gin-nám-man

boire/ingérer de l'huile

พื้นห้องน้ำ
pʉ́ʉn-hɔ̂ng-náam

sol de la salle de bain ; sol des toilettes

ไม้ผุ
máai-pù

bois pourri ; bois en décomposition

ซ้ำแล้วซ้ำอีก
sám-lɛ́ɛo-sám-ìik

à plusieurs reprises ; encore et encore

เปิดใช้งาน
bpə̀ət-chái-ngaan

activer ; mettre en marche [qqch]

ยืนตรง
yʉʉn-dtrong

se tenir droit

ร้านตัดเสื้อ
ráan-dtàt-sʉ̂ʉa

boutique de tailleur ; atelier de couture

หน่อยเดียว
nɔ̀i-diiao

seulement un peu ; juste un petit peu

ขนสัตว์
kǒn-sàt

fourrure animale ; poils d'animaux

ของอร่อย
kɔ̌ɔng-à-rɔ̀i

nourriture savoureuse ; friandises délicieuses

เมื่อสักครู่
mʉ̂ʉa-sàk-krûu

il y a un instant ; à l'instant (passé)

ก้าวขึ้นมา
gâao-kʉ̂n-maa

monter ; s'élever (vers un endroit plus haut)

เพราะๆ
pró pró

qui sonne bien ; mélodieux

ผ้าพันคอ
pâa-pan-kɔɔ

écharpe ; foulard

เงินยูโร
ngən-yuu-roo

l'euro (monnaie)

ยูเจนิโอ
yuu-jee-ní-oo

prénom masculin ; transcription thaïe d'Eugenio

ดีทรอยต์
dii-trɔɔi

Détroit

โจนส์
joon

Jones (nom de famille)

การไปเที่ยว
gaan-bpai-tîiao

voyage d'agrément ; sortie ; voyage

ค่าที่พัก
kâa-tîi-pák

frais d'hébergement ; frais de séjour ; prix de la chambre

ด้วยตัวเอง
dûuai-dtuua-eeng

par soi-même ; personnellement ; de façon indépendante

เพลงเคป๊อป
pleeng-kee-bpɔ́p

chanson de K-pop

ฟ้าโปร่ง
fáa-bpròong

dégagé ; sans nuages (ciel/météo)

คอกม้า
kɔ̂ɔk-máa

écurie

ชาหวาน
chaa-wǎan

thé sucré

ติดฉลาก
dtìt-chà-làak

étiqueter ; mettre une étiquette sur (littéral)

ตึงๆ
dteung-dteung

un peu raide/tendu ; légèrement endolori

การดึง
gaan-dʉng

l'action de tirer ; tirage ; traction

คุณนาย
kun-naai

Madame (titre de politesse pour une femme mariée)

หยากไย่
yàak-yâi

toiles d'araignées ; toiles poussiéreuses

อาทิตย์ละ
aa-tít-lá

par semaine ; hebdomadaire (marqueur de fréquence)

ทางด้าน
taang-dâan

du côté de ; de la part de

สีขาวอมฟ้า
sǐi-kǎao-om-fáa

blanc bleuté (adj.)

ชั้นแรก
chán-rɛ̂ɛk

première couche / premier niveau / premier palier

การเสิร์ฟ
gaan-sə̀əp

service (nourriture/boissons)

จานหลัก
jaan-làk

plat principal

เพลงชาติ
pleeng-châat

hymne national

แข็งๆ
kăeng kăeng

plutôt dur ; assez ferme / rigide (texture)

ขบวนรถไฟ
kà-buuan-rót-fai

un train (ensemble de wagons)

การมีความสุข
gaan-mii-kwaam-sùk

le fait d'être heureux ; expérience du bonheur

ก้านไม้ขีดไฟ
gâan-máai-kìit-fai

allumette

ขวดนม
kùuat-nom

biberon

ขั้นสุดท้าย
kân-sùt-táai

étape finale / dernière phase

คุยกัน
kui-gan

parler ensemble ; discuter ; bavarder

กล่องข้าว
glɔ̀ng-kâao

boîte à déjeuner ; boîte à repas

นั่งคุยกัน
nâng-kui-gan

s'asseoir et discuter ensemble

ขี้เกียจ
kîi-gìiat

paresseux ; ne pas vouloir faire d'efforts

พูดคุยกัน
pûut-kui-gan

se parler ; discuter ; converser

เพื่อนแชต
pʉ̂ʉan-chɛ́t

ami de tchat

มาร์ชเมลโลว์
máat-meen-loo

guimauve (confiserie)

สีส้มแดง
sǐi-sôm-dɛɛng

rouge orangé ; orange rougeâtre (couleur)

พ่อค้าแม่ค้า
pɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káa

vendeurs ; commerçants (collectif)

เสียงนก
sǐiang-nók

chants d’oiseaux ; cris ; pépiements

เสียงลม
sǐiang-lom

bruit du vent ; souffle du vent

เสียงน้ำไหล
sǐiang-náam-lǎi

bruit de l'eau qui coule

ดอมดม
dɔɔm-dom

sentir légèrement ; humer doucement

ทุกวันๆ
túk wan wan

chaque jour sans exception ; jour après jour

ใบไผ่
bai-pài

feuille de bambou

น่ารำคาญ
nâa-ram-kaan

agaçant ; ennuyeux ; embêtant

รถส่วนตัว
rót-sùuan-dtuua

véhicule privé ; voiture personnelle

ดาวเรืองแสง
daao-rʉʉang-sɛ̌ɛng

étoile phosphorescente (décoration/autocollant)

ชาวยุโรป
chaao-yú-ròop

Européen (personne)

ปั่นจักรยาน
bpàn-jàk-grà-yaan

faire du vélo ; faire de la bicyclette

กล้องถ่ายรูป
glɔ̂ng-tàai-rûup

appareil photo

อาหารปลา
aa-hǎan-bplaa

nourriture pour poissons ; aliment pour poissons

เสียงเพลง
sǐiang-pleeng

musique ; son musical

อาหารแมว
aa-hǎan-mɛɛo

nourriture pour chats

อวบๆ
ùuap-ùuap

dodu ; potelé (plutôt/agréablement)

สีเขียวสด
sǐi-kǐiao-sòt

vert vif / éclatant

เรือแคนู
rʉʉa-kɛɛ-nuu

canoë

เข็มขัดนิรภัย
kěm-kàt-ní-rá-pai

ceinture de sécurité

ไดร์เป่าผม
dai-bpào-pǒm

sèche-cheveux

กิ่งมะม่วง
gìng-má-mûuang

branche ou brindille de manguier

หมดเกลี้ยง
mòt-glîiang

complètement épuisé ; en rupture de stock

ถุงผ้า
tǔng-pâa

sac en tissu ; sac en toile ; sac écolo

ชี้นิ้ว
chíi-níu

montrer du doigt ; pointer du doigt

ยูโด
yuu-doo

judo (art martial ; sport)

นักมวยปล้ำ
nák-muuai-bplâm

lutteur (amateur/compétition)

น้ำมันเบนซิน
nám-man-been-sin

essence (carburant)

พนมมือ
pá-nom-mʉʉ

[se] joindre les paumes (respect / prière)

ตู้ครัว
dtûu-kruua

placard de cuisine ; meuble de cuisine

ชั้นวางทีวี
chán-waang-tii-wii

meuble TV

ระวังตัว
rá-wang-dtuua

faire attention ; être sur ses gardes

ที่ชื่นชอบ
tîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

favori ; préféré

คนขับเรือ
kon-kàp-rʉʉa

conducteur de bateau ; pilote de bateau

ความซ่า
kwaam-sâa

pétillement ; effervescence

จะเป็น
jà-bpen

sera ; deviendra

การหุงข้าว
gaan-hǔng-kâao

cuisson du riz ; l'acte de cuire du riz