หยากไย่(yàak yâi)
Significations
1NomA2
toiles d'araignées ; toiles poussiéreuses
Vieilles toiles d'araignées poussiéreuses qui s'accumulent dans les coins, aux plafonds ou dans des endroits inutilisés.
Exemples
บนbonบนbon1supérieur ; du haut2faire un vœu (dans un sanctuaire)3sur ; dans ; au-dessus deเพดานpay-daanเพดานpay-daan1limite supérieure ; plafond2plafondมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerหยากไย่yàak yâiหยากไย่yàak yâitoiles d'araignées ; toiles poussiéreuses
Il y a des toiles d'araignée au plafond.
3 exemples de plusVoir moins
Cette maison abandonnée a des toiles d'araignée dans chaque coin.
ฉันchănต้องdtôngทำความสะอาดtam kwaam sà-àatห้องเก็บของhông gèp kŏngเพราะpráwมันmanเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiฝุ่นfùnและláeหยากไย่yàak yâi
Je dois nettoyer le débarras car il est plein de poussière et de toiles d'araignée.
แสงแดดsăeng dàetที่têeส่องผ่านsòng pâanหน้าต่างnâa dtàangทำtamให้hâiเราraoมองmongเห็นหยากไย่hĕn yàak yâiและláeฝุ่นfùnที่têeลอยloiอยู่ในyòo naiอากาศaa-gàatชัดเจนchát-jenขึ้นkêun
La lumière du soleil brillant à travers la fenêtre nous a permis de voir plus clairement les toiles d'araignée et la poussière flottant dans l'air.