สีเขียวสด(sĕe kĭiao sòt)

Significations

1AdjectifA2

vert vif / éclatant

ayant une nuance de vert vive et éclatante ; connote souvent la fraîcheur ou la vivacité

Exemples

หญ้าyâaหญ้าyâa1herbe2mauvaise herbe (informel)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1arrière de la maison ; arrière-cour2affaires domestiques ; côté famille (figuré)3influence en coulisses (politique/affaires)สีเขียวสดsĕe kĭiao sòtสีเขียวสดsĕe kĭiao sòt1vert vif / éclatant2vert vif (couleur)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
L'herbe dans l'arrière-cour est d'un vert très vif.
2NomA2

vert vif (couleur)

une nuance de vert vive et éclatante

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)สีเขียวสดsĕe kĭiao sòtสีเขียวสดsĕe kĭiao sòt1vert vif / éclatant2vert vif (couleur)
J'aime le vert vif.

Mots liés

Décomposition du mot

สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1vert (couleur)2vert ; de couleur verte3écologique ; environnementalPartie 1
+
สดsòtสดsòt1en espèces ; au comptant2frais (non conservé)3vif ; éclatant (couleur)4cru ; non cuit (nourriture)5pur ; non mélangé ; direct6en direct (diffusion / en temps réel)Partie 2
สีเขียวสดsĕe kĭiao sòtสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtvert vif / éclatant