ถนนใหญ่(thà-nŏn yài)
Significations
1NomA2
route principale ; grand axe
une route principale dans une ville ou reliant de différentes zones, généralement plus large et supportant un trafic plus dense que les rues secondaires
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yàiroute principale ; grand axe
Ma maison est près de la route principale.
Mots liés
Signification similaire
ถนนสายหลักtà-nŏn săai làkถนนสายหลักtà-nŏn săai làkroute principale ; axe principal
route principale ; axe principal
ทางหลวงtaang lŭuangทางหลวงtaang lŭuangautoroute ; route principale
autoroute ; route principale
ถนนสายเมนtà-nŏn săai maynถนนสายเมนtà-nŏn săai maynroute principale ; rue principale
route principale ; rue principale
ถนนหลวงtà-nŏn lŭuangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangvoie publique ; route nationale
voie publique ; route nationale
ถนนหลักtà-nŏn làkถนนหลักtà-nŏn làkroute principale ; grand-route ; axe principal ; artère principale
route principale ; grand-route ; axe principal ; artère principale
Décomposition du mot
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; ruePartie 1
+
ถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yàiroute principale ; grand axe