ประจำสัปดาห์(bprà-jam sàp-daa)
Significations
1AdjectifA2
hebdomadaire (adj.)
se produisant, publié ou programmé chaque semaine
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapport (document/compte rendu)2faire un rapport ; informer officiellement3se présenter ; pointerประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daaประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daa1hebdomadaire (adj.)2hebdomadairement (adv.)
Voici le rapport hebdomadaire.
2AdverbeA2
hebdomadairement (adv.)
chaque semaine ; fait toutes les semaines (souvent utilisé après un verbe pour indiquer la fréquence)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)ประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daaประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daa1hebdomadaire (adj.)2hebdomadairement (adv.)
Je vais au marché chaque semaine.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daaประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daahebdomadaire (adj.)