แลติน(lae-dtin)

Significations

1NomB1

latin (langue)

la langue latine ; s'utilise aussi pour les choses relatives à la langue latine et à sa littérature

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1langue ; langage2registre ; jargon ; langage spécialiséแลตินlae-dtinแลตินlae-dtin1alphabet latin2latin (langue)3latin (relatif à la langue ou à la culture)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversité
J'étudie la langue latine à l'université.
2NomB1

alphabet latin

l'alphabet utilisé pour écrire de nombreuses langues, y compris l'anglais, l'espagnol et le français

Exemples

ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1la langue anglaise2anglais (matière scolaire)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1lettre ; caractère2caractère(s) de texte ; lettrageแลตินlae-dtinแลตินlae-dtin1alphabet latin2latin (langue)3latin (relatif à la langue ou à la culture)เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1comme ; semblable à ; pareil à2comme siภาษาสเปนpaa-săa sà-bpehnภาษาสเปนpaa-săa sà-bpehnespagnol ; langue espagnoleและláeและláeet (coordination)ภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetlangue française
L'anglais utilise l'alphabet latin, tout comme l'espagnol et le français.
3AdjectifB2

latin (relatif à la langue ou à la culture)

relatif à la langue latine, à sa littérature ou à la culture classique romaine

Exemples

อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnprofesseur ; instructeur ; enseignantประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1histoire (domaine académique)2histoire ; événements passésแลตินlae-dtinแลตินlae-dtin1alphabet latin2latin (langue)3latin (relatif à la langue ou à la culture)และláeและláeet (coordination)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deelittérature (œuvres classiques ou reconnues)โรมันroh-manโรมันroh-man1romain ; de Rome ; de l'Empire romain2écriture romaine ; alphabet latinคลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1classique (traditionnel, d'une valeur durable)2classique (genre, par ex. musique classique)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ภาคเรียนpâak riianภาคเรียนpâak riiansemestre ; trimestre (scolaire)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Le professeur enseigne l'histoire latine et la littérature romaine classique ce semestre.

Mots liés