นิทรรศการ(ní-tát-sà-gaan)

Significations

1NomB1

exposition

une présentation publique d'œuvres d'art, d'objets ou d'informations organisée pour être vue par le public

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanexpositionศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1art ; les arts2talent artistique ; savoir-faire3beaux-arts (en tant que domaine d'étude)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหอศิลป์hŏ sĭnหอศิลป์hŏ sĭn1galerie d'art2musée d'art (institution)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooaller voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun dessin / une peinture (œuvre d'art)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserver
Demain, il y a une exposition d'art à la galerie d'art ; nous irons voir les peintures.

Mots liés

Signification similaire

งานจัดแสดงngaan jàt sà-daengงานจัดแสดงngaan jàt sà-daengexposition ; salon ; expo ; foire

exposition ; salon ; expo ; foire

การจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1exposition ; salon2présentation ; affichage3mise en scène / projection (spectacle/film)
  • exposition ; salon
  • présentation ; affichage
  • mise en scène / projection (spectacle/film)
งานนิทรรศการngaan ní-tát-sà-gaanงานนิทรรศการngaan ní-tát-sà-gaanexposition ; salon

exposition ; salon

งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1exposition ; salon ; foire2représentation ; spectacle
  • exposition ; salon ; foire
  • représentation ; spectacle
เอ็กซ์โปék-bpohเอ็กซ์โปék-bpoh1expo ; exposition ; grand salon commercial2Exposition universelle (nom propre)
  • expo ; exposition ; grand salon commercial
  • Exposition universelle (nom propre)