เลเวล
lee-weenSignification
1NomA2
niveau ; rang ; étape
Niveau de progression, de compétence, de difficulté ou rang, notamment dans les jeux ou les comparaisons informelles.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direหนังสือเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-riianหนังสือเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-riianmanuel scolaire ; livre de coursภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1langue thaïlandaise2en langue thaïe ; en thaï3thaï (matière scolaire)เลเวลlee-weenเลเวลlee-weenniveau ; rang ; étapeหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1un (nombre)2un ; une ; un seul3un certain ; une certaine ; particulier4premier ; principal
C'est le manuel de thaï de niveau un.
7 exemples de plusVoir moins
Cet examen comporte trois niveaux : facile, moyen et difficile.
À quel niveau se situe son anglais maintenant ?
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaสำหรับsǎm-ràpผู้เรียนpûu-riianทุกtúkเลเวลlee-weenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛผู้เริ่มต้นpûu-rə̂əm-dtônจนถึงjon-tʉ̌ngระดับสูงrá-dàp-sǔung
Ce cours est conçu pour les apprenants de tous niveaux, du débutant à l'avancé.
Dois-je jouer encore longtemps pour monter de niveau ?
Quel est le niveau de ton personnage maintenant ?
ถ้าtâaอยากจะyàak-jàสู้sûuกับgàpบอสbɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiเก็บgèpเลเวลlee-weenให้hâiสูงกว่าsǔung-gwàaนี้níiก่อนgɔ̀ɔn
Si nous voulons combattre ce boss, nous devons d'abord aller farmer pour atteindre un niveau plus élevé.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |