เบสิก
bay-sìk
Significations
1AdjectifA2
basique ; fondamental
simple et fondamental ; qui n'est ni avancé ni compliqué.
Exemples
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เบสิกbay-sìkเบสิกbay-sìk1basique ; fondamental2bases ; fondamentauxมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce problème est très basique.
2NomB1
bases ; fondamentaux
les parties les plus simples et les plus importantes d'un sujet ; les fondamentaux.
Exemples
การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancuisiner ; préparer à mangerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goûtต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรู้rúuรู้rúu1savoir ; être conscient de2savoir (comment faire)3ressentir ; sentir ; percevoir4connaître (quelqu'un/quelque chose)5se rendre compte ; découvrir ; apprendreเบสิกbay-sìkเบสิกbay-sìk1basique ; fondamental2bases ; fondamentauxก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancien
Pour cuisiner de bons plats, il faut d'abord connaître les bases.
Mots liés
Signification similaire
พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1basique ; fondamental2fondation ; base3bagage (connaissances/formation)4élémentaire ; (niveau) d'introduction
- basique ; fondamental
- fondation ; base
- bagage (connaissances/formation)
- élémentaire ; (niveau) d'introduction
ขั้นพื้นฐานkân péun tăanขั้นพื้นฐานkân péun tăan1de base ; fondamental2niveau de base ; stade élémentaire
- de base ; fondamental
- niveau de base ; stade élémentaire
วานิลาwaa-ní-laaวานิลาwaa-ní-laa1vanille (arôme)2vanille (gousse/plante)3ordinaire ; basique ; standard
- vanille (arôme)
- vanille (gousse/plante)
- ordinaire ; basique ; standard
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1de base ; introductif ; préliminaire ; provisoire2initialement ; au début ; au préalable3commencement ; étape initiale
- de base ; introductif ; préliminaire ; provisoire
- initialement ; au début ; au préalable
- commencement ; étape initiale
หลักพื้นฐานlàk péun tăanหลักพื้นฐานlàk péun tăanprincipe fondamental ; base
principe fondamental ; base