เทรดเดอร์(trâyt-dêr)
Significations
1NomB1
trader (finance)
Personne ou entreprise qui achète et vend des instruments financiers (comme des actions, des obligations, des devises ou des produits dérivés) en cherchant à tirer profit des fluctuations de prix.
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirเทรดเดอร์trâyt-dêrเทรดเดอร์trâyt-dêr1négociant ; marchand2trader (finance)หุ้นhûnหุ้นhûn1classificateur : actions / parts sociales2s'associer ; co-investir ; détenir des parts ensemble3action ; part (finance)4participation au capital ; part de propriété
Mon frère aîné est trader en bourse.
3 exemples de plusVoir moins
เทรดเดอร์trâyt-dêrต้องdtôngติดตามdtìt dtaamข่าวkàaoเศรษฐกิจsèht-tà-gìtตลอดเวลาdtà-lòt way-laaเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiซื้อขายséu kăai
Un trader doit constamment suivre les actualités économiques pour prendre des décisions d'achat et de vente.
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanเป็นbpenเทรดเดอร์สกุลเงินtràyt-dêr sà-gun ngernดิจิทัลdí-jì-tanเขาkăoบอกว่าbòk wâaตลาดdtà-làatมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongมากmâak
Mon ami travaille comme trader de crypto-monnaies ; il dit que le marché est extrêmement volatil.
เทรดเดอร์trâyt-dêrที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeวินัยwí-naiในnaiการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamแผนpăenการลงทุนgaan long tunและláeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumอารมณ์aa-romของkŏngตนเองdton ayngได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Un trader qui réussit a besoin de la discipline nécessaire pour suivre un plan d'investissement et doit être capable de bien contrôler ses émotions.
2NomB1
négociant ; marchand
Personne ou entreprise qui achète et vend des marchandises, en particulier dans le commerce de gros ou transfrontalier.
Exemples
ลุงlungลุงlung1oncle, frère aîné d’un parent2homme plus âgé (formule d'appel)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirเทรดเดอร์trâyt-dêrเทรดเดอร์trâyt-dêr1négociant ; marchand2trader (finance)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruitส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1exporter [des données/fichiers] (informatique)2exportations ; activité d'exportation3exporter [des marchandises]4d'exportation ; pour l'exportationทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (fruit)2arbre à durianไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeenChine
Mon oncle est un négociant en fruits ; il exporte des durians vers la Chine.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoเป็นbpenเทรดเดอร์เหล็กtràyt-dêr lèkรายใหญ่raai yàiที่têeนำเข้าnam kâoสินค้าsĭn-káaจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâetทั่วโลกtûua lôhk
Notre entreprise est un important négociant en acier qui importe des marchandises de nombreux pays à travers le monde.
เขาkăoเริ่มต้นrêrm dtônจากjàakการเป็นgaan bpenเทรดเดอร์trâyt-dêrข้าวสารkâao săanเล็กๆlék lékจนjonตอนนี้dton néeมีmeeบริษัทbò-rí-sàtส่งออกsòng òkเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
Il a commencé comme petit négociant en riz et possède maintenant sa propre société d'exportation.
สำหรับsăm-ràpเทรดเดอร์trâyt-dêrสินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sètการคาดการณ์gaan kâat gaanแนวโน้มnaeo nómสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatและláeผลผลิตpŏn-pà-lìtเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrกำไรขาดทุนgam-rai kàat tun
Pour un négociant en matières premières agricoles, la prévision des tendances météorologiques et des rendements des cultures est un facteur critique affectant les profits et pertes.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
เทรดเดอร์trâyt-dêrเทรดเดอร์trâyt-dêrtrader (finance)