ทริค
tríkSignification
1NomA2
astuce ; truc ; technique
une astuce utile, une technique ou une méthode ingénieuse pour faire quelque chose plus efficacement
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirทริคtríkทริคtríkastuce ; truc ; techniqueการจำgaan-jamการจำgaan-jam1mémorisation ; rappel2mémorisation ; apprentissage par cœurคำศัพท์kam-sàpคำศัพท์kam-sàp1vocabulaire; lexique2mot; terme; élément de vocabulaireมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1dire ; informer2dire de ; demander de ; donner l’ordre de3indiquer ; montrer
J'ai une astuce de mémorisation du vocabulaire à partager.
7 exemples de plusVoir moins
คุณkunใช้cháiทริคtríkอะไรà-raiในnaiการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatห้องน้ำhɔ̂ng-náamให้hâiสะอาดsà-àatขนาดนี้kà-nàat-níi
Quelle astuce utilisez-vous pour rendre la salle de bain aussi impeccable ?
Ma sœur aînée m'a appris une astuce pour me maquiller de façon naturelle.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiรวบรวมrûuap-ruuamทริคtríkในnaiการgaanประหยัดเงินbprà-yàt-ngənและlɛ́วางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngənสำหรับsǎm-ràpคนkonเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmทำงานtam-ngaan
Ce livre compile des astuces pour économiser de l'argent et planifier ses finances pour les personnes qui viennent de commencer à travailler.
ฉันchănมีmeeทริคtríkง่ายๆngâai ngâaiในnaiการเรียนgaan rianภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtให้hâiเก่งgèngขึ้นkêun
J'ai une astuce simple pour m'améliorer en anglais.
วิดีโอwí-dii-ooนี้níiจะjàสอนsɔ̌ɔnทริคtríkการจัดgaan-jàtกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangให้hâiประหยัดbprà-yàtพื้นที่pʉ́ʉn-tîiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Cette vidéo vous apprendra des astuces pour faire vos bagages afin de gagner un maximum de place.
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแชร์ทริคchɛɛ-tríkการถ่ายรูปgaan-tàai-rûupย้อนแสงyɔ́ɔn-sɛ̌ɛngให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́ดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Ma sœur aînée a partagé une astuce pour prendre des photos à contre-jour afin de les rendre belles et naturelles.
การใช้gaan cháiทริคtríkทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiลูกค้าlûuk-káaให้hâiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuสินค้าsĭn-káaได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
L'utilisation de petites astuces psychologiques peut aider à convaincre les clients de prendre une décision d'achat plus facilement.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ทริค se dit ทริก ?
trík
- Son finalEn fin de syllabe, ค se prononce comme ก (k).
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe ทร, la première consonne ท fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ค, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
trík
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |