ดินเผา(din păo)
Significations
1NomB1
terre cuite (matériau/objets)
l'argile cuite utilisée comme matériau, ou les objets qui en sont faits, tels que des pots ou des tuiles
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1la couleur orange2orange (couleur)ๆ-แดงๆdaeng daengแดงๆdaeng daengrougeâtreของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดินเผาdin păoดินเผาdin păo1terre cuite (matériau/objets)2en terre cuite
J'aime la couleur rouge orangé de la terre cuite.
2AdjectifB1
en terre cuite
fabriqué à partir d'argile qui a été cuite dans un four ; en terre cuite
Exemples
ยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ครกkrókครกkrókmortier (pour piler)ดินเผาdin păoดินเผาdin păo1terre cuite (matériau/objets)2en terre cuiteตำdtamตำdtam1piler; écraser (au mortier/pilon)2meurtrir; cogner; marteler3[être] de rang inférieur; humble (litt./archaïque)4préparer façon som tam; piler-mélanger5piquer ; transpercerน้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkpâte de piment ; trempette au piment
Ma grand-mère aime utiliser un mortier en terre cuite pour piler la pâte de piment.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ดินเผาdin păoดินเผาdin păoterre cuite (matériau/objets)