Palabras en tailandés de nivel C1

Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.

12.123 palabras
เชลีย
chá-liia

adular; hacer la pelota a [alguien]

แข้
kɛ̂ɛ

cocodrilo (dialectal)

ต๊าซ
dtáat

excelente; fabuloso

บ๊วบ
búuap

hacer una mamada a [alguien]

ด๊วบ
dúuap

sorber; chupar

วื้ด
wʉ́ʉt

fallar por completo; fracasar

ดวกส์
dúuak

perra; zorra (jerga)

ดุ๋ง
dǔng

perderse de vista; desaparecer bajo el agua

เทยตุ๊ด
toei dtút

mujer transgénero; hombre gay afeminado

กึบ
gʉ̀p

sonido al morder algo duro

เง่อ
ngə̂ə

tontamente; sin expresión

เหียกๆ
hìiak-hìiak

feo; horrible

หื่นออก
hʉ̀ʉn-ɔ̀ɔk

[mostrar] lujuria; [actuar] cachondo

อิมโม
im-moo

inmovilizador (automotriz)

เหร้
rêe

mierda; joder; maldición

แต็บ
dtɛ̀p

esconder (los genitales)

จึ้กๆ
jêuk-jêuk

tener sexo (jerga)

กะหลั่ว
gà-lùa

de mala calidad; de mal gusto

เง่น
ngêen

cachondo; excitado (jerga)

บ่มิไก๊
bò-mí-gái

inútil; incompetente; malo

ลีคยุ่น
lîik-yûn

liga deportiva japonesa

อึ้ก
ʉ̂k

uh; arg

คริงุงิ
krí-ngú-ngí

*risita linda*; *jeje*

อียุ่น
ii-yûn

persona japonesa (despectivo)

บึด
bʉ̀t

¡hop!; ¡tira!

กะจึ๋ง
gà-jʉ̌ng

un poquito; una pizca

จุ๊งจิ๊ง
júng-jíng

íntimamente; cariñosamente

เชรี้ย
chríia

cabrón; imbécil; horrible

ดำดึ๋ย
dam-dʉ̌i

muy negro; muy oscuro

เยิ้บ
yə́əp

tener sexo; follar

บึ้ด
bʉ̂t

¡hala!; ¡tira!

ป๊าบๆ
bpáap bpáap

tener sexo

สดซิง
sòt-sing

virgen; sin experiencia sexual

อิป๋า
ì-bpǎa

papá; padre

อร๊าง
à-ráang

ah; oh (sonido de placer o emoción)

อีเพิ้ง
ii-pə́əng

mujer desaliñada; mujer descuidada

เสวี่ย
sà-wìia

cachondo; excitado

ซี้แหงแก๋
síi-ngɛ̌ɛ-gɛ̌ɛ

condenado; en graves problemas

แด๊ะแด๋
dɛ́-dɛ̌ɛ

coqueto de forma afectada; melindroso

หยบ
yòp

esconder[se]; ocultar[se]

หงี
ngǐi

cachondo; excitado sexualmente (ortografía no estándar)

กั๊ด
gát

apretado; incómodo

แต๋วๆ
dtăew dtăew

afeminado; amujerado

รอเงิบ
rɔɔ-ngə̂əp

esperar a ver a alguien equivocarse; esperar a ver a alguien quedar en ridículo

เกียมขิต
giiam-kìt

estar a punto de morir; estar perdido (jerga de internet)

เบ๋า
bǎo

cobrador de autobús; revisor

ด๊าก
dáak

ano; culo; nalgas

ยกทู้
yók-túu

en todo el hilo

โอตะปสด
à-dtò-bpà-sòt

fan tóxico; fan loco

ยโด้
yá-dôo

¡guau!; ¡caray!; ¡wow!

แถแถ่ด
tăe tàet

[poner] excusas desesperadas; [hablar] con evasivas

พั่บๆๆ
pâp pâp pâp

sonido de relaciones sexuales

ลอลิ
lɔɔ-lí

loli; chica/personaje de aspecto joven

แผล่บแผล่บ
plàep-plàep

de manera obsequiosa; de manera aduladora

คึ่ก
kʉ̂k

con un golpe seco; con un ruido sordo

อิคึ
ì-kʉ́

oh; ah (gemido sugerente)

กะซวก
gà-sûuak

[verbo] apuñalar; perforar

หวิบ
wìp

enojado de repente; molesto

เยสเข้
yêet-kêe

joder; mierda; guau

เอยใด
yee-dai

y demás; etcétera; lo que sea

ปึ๊กๆ
bpéuk bpéuk

muy apretado; firmemente

ปึ้กๆ
bpêuk bpêuk

muy sólido; firme; apretado

อิผช
ì pôo-chaai

tipo; hombre (argot despectivo)

ทู้ด๋อย
túu-dɔ̌ɔi

hilo de foro de baja calidad

จิ๊บิ
jí-bì

vagina (jerga)

ตะแง้วๆ
dtà-ngáew dtà-ngáew

lloriquear; quejarse (de forma tierna)

แฮ็บ
hɛ́p

robar; hurtar; sisar

ปั้วะ
bpûa

perfecto; fabuloso; deslumbrante

ผีหื่น
pǐi-hʉ̀ʉn

pervertido; persona muy lujuriosa

ตบยุ่น
dtòp-yûn

derrotar a un oponente o equipo japonés (despectivo)

ยาราไนก้า
yaa-raa-nai-gâa

Yaranaika (meme/frase)

เหง็ก
ngèk

por mucho tiempo (esperando)

เคะๆ
ké ké

tipo uke; sumiso (referido a un hombre)

แตนๆ
dtaen dtaen

de serie; sin modificaciones; estándar

แอ๊วๆ
áew áew

coquetear juguetonamente

อิตุ๊ด
ì-dtút

término ofensivo para un hombre gay afeminado

สแตนวง
sà-dtɛɛn-wong

fan de todo el grupo

แทร่ทรู
trɛ̂ɛt-ruu

absolutamente cierto; completamente genuino

โจ้ย
jôoi

pene (argot)

ต๊าว
dtáao

cosita linda; pequeñín (jerga)

อ๊อกๆ
ók ók

practicar sexo oral a [alguien]

โช้ะ
chóo

en el clavo; exactamente correcto

อิเหม่ง
ì-mèeng

calvo/a; persona con frente grande o brillante

กติกู
gà-dtì-guu

reglas arbitrarias; mis reglas

ดกทง
dòk-tong

puta; zorra; perra

บั่ก
bàk

muy grande; enorme

กะปีมะโว้
gà-bpii-má-wóo

hace muchísimo tiempo; hace una eternidad

ต้อกๆ
dtôk dtôk

a paso constante y pausado

อิคึๆ
ì-kêu ì-kêu

exclamación de gemido sexual

จบฮาเร็ม
jòp-haa-rem

tener un final harén

อินุ้ง
ì-núng

persona menor; peque (jerga)

สวบๆ
sùuap-sùuap

sonido de crujido; crujido

หรั่งตกรถ
ràng-dtòk-rót

inversores extranjeros que se pierden el repunte

ฟุดฟิดฟอไฟ
fút-fít-fɔɔ-fai

hablar inglés; parlotear en inglés

อิบลิ้ง
ì-blîng

Blink (despectivo); fan de BLACKPINK

เส่ว
sèeo

excitado; caliente

จ๊วด
júuat

genial; increíble; con mucha energía

เงิบแดรก
ngə̂əp-drɛ̀ɛk

quedar sin palabras; quedar estupefacto

เช้งกะเด๊ะ
chéeng-gà-dé

hermosísima; deslumbrante

อีหวึ่ง
ii-wʉ̀ng

pueblerina; campesina ingenua