Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
อัลแทร์
an-tɛɛ

Altair; estrella brillante

โผผิน
pǒo-pǐn

volar; surcar el aire (literario)

ขัดตา
kàt-dtaa

chocante a la vista; antiestético; fuera de lugar

อาจารย์อาวุโส
aa-jaan-aa-wú-sǒo

personal académico sénior

เบ็ดเสร็จ
bèt-sèt

con todo incluido; exhaustivo; completo

อุดร
ù-dɔɔn

Udon; Udon Thani (forma abreviada)

ขืน
kʉ̌ʉn

resistir; aguantar

แผลง
plɛ̌ɛng

alterar; transformar; modificar una palabra o forma

ปักปัน
bpàk-bpan

demarcar; delimitar (fronteras)

แผนไทย
pɛ̌ɛn-tai

medicina/masaje tradicional tailandés (elíptico)

ผุดวาบ
pùt-wâap

destellar; aflorar repentinamente

หวน
hǔuan

recordar; revivir; rememorar

พร่างพราย
prâang-praai

resplandeciente; centelleante; brillante

ดนตรีแจ๊ส
don-dtrii-jɛ́ɛt

jazz (género musical)

ไส้ปลาแซลมอน
sâi-bplaa-sɛo-mɔ̂n

entrañas de salmón

รื่นรมย์
rʉ̂ʉn-rom

agradable; encantador; placentero

เล่าขาน
lâo-kǎan

relatar; transmitir (historias)

มูลเงิน
muun-ngən

valor monetario; suma de dinero

ดอกเบี้ยค้าง
dɔ̀ɔk-bîia-káang

intereses devengados (no pagados)

ทรรศนะ
tát-sà-ná

opinión; punto de vista; perspectiva

แต่ละพจน์
dtɛ̀ɛ-lá-pót

cada término; cada expresión (en matemáticas o lengua)

ทำหลาม
tam-lǎam

cocinar alimentos en un tubo de bambú

เมืองน่าน
mʉʉang-nâan

ciudad-estado histórica de Nan

เค้น
kéen

extraer / sacar a la fuerza [información/confesión]

แกงหลาม
gɛɛng-lǎam

curry en tubo de bambú

ซึมซับควัน
sʉm-sáp-kwan

absorber humo

ยั้งใจ
yáng-jai

contenerse; refrenarse

เก็บงำ
gèp-ngam

guardar en secreto; ocultar; reprimir

มาราธอนเสร็จ
maa-raa-tɔɔn-sèt

el maratón ha terminado

วานิลลา
waa-nin-laa

simple; convencional (figurado)

ก้างปลา
gâang-bplaa

diagrama de espina de pescado

แหวกพง
wɛ̀ɛk-pong

abrirse paso por la maleza

เทาโศก
tao-sòok

ficus llorón (Ficus benjamina)

หยองหวาน
yɔ̌ɔng-wǎan

suavemente dulce; dulce ligero

หยอง
yɔ̌ɔng

esponjoso; de fibras sueltas

ทับศัพท์
táp-sàp

transliterar un préstamo

รวมคอนเทนเนอร์
ruuam-kɔɔn-teen-nə̂ə

consolidar contenedores/envíos

สมาน
sà-mǎan

curar; sanar; unir

อัปเดตสต็อก
àp-dèet-sà-dtɔ́k

actualización de existencias; actualización de inventario

นาก
nâak

oro rosa; aleación de cobre y oro

พาช้าง
paa-cháang

llevar/guiar a un elefante

ไฟฟ้าอาชีวะ
fai-fáa-aa-chii-wá

electricidad vocacional (campo)

มัดตะกั่ว
mát-dtà-gùua

manojo de plomos; conjunto de pesas de plomo

ลอยเคว้ง
lɔɔi-kwéeng

ir a la deriva sin rumbo; flotar sin rumbo

อัตราตาย
àt-dtraa-dtaai

tasa de mortalidad

ปรสิต
bpà-rá-sìt

parásito (organismo)

บริษัทกำพร้า
bɔɔ-rí-sàt-gam-práa

empresa huérfana (sin empresa matriz)

ขุน
kǔn

título nobiliario (histórico)

คอกขุน
kɔ̂ɔk-kǔn

corral de engorde; cebadero

น้ำเร็ว
náam-reo

eyaculación precoz

เลือกซิงก์
lʉ̂ʉak-sing

elegir qué sincronizar

อัคคีภัย
àk-kii-pai

incendio; fuego; conflagración

มีเสถียรภาพ
mii-sà-tǐian-rá-pâap

estable; firme

ตัดศัพท์
dtàt-sàp

acortar/truncar una palabra

ฟื้นใจ
fʉ́ʉn-jai

recuperar el ánimo; animarse

หลอกหลอนใจ
lɔ̀ɔk-lɔ̌ɔn-jai

atormentar la mente

คำสดุดี
kam-sà-dù-dii

panegírico; elogio; palabras de alabanza

พระอิริยาบถ
prá-ì-rí-yaa-bòt

postura o movimiento corporal (regio u honorífico)

หม่นมัว
mòn-muua

melancólico; abatido

ตรวจบ้าน
dtrùuat-bâan

inspección de vivienda

คลี่คลุม
klîi-klum

desplegar y cubrir con

อ่อนฮวบ
ɔ̀ɔn-hûuap

perder fuerza de repente; desplomarse por debilidad

พระอาจารย์เสก
prá-aa-jaan-sèek

venerable Ajahn Sek

ใบแข็ง
bai-kɛ̌ng

tarjeta rígida; tarjeta oficial

หล่อพระ
lɔ̀ɔ-prá

fundir una imagen de Buda

เกจิ
gee-jì

venerado maestro monje

ร่อนแผ่น
rɔ̂ɔn-pɛ̀n

hacer planear una hoja; lanzar al aire

ละครจร
lá-kɔɔn-jɔɔn

teatro itinerante; compañía itinerante

หมอจร
mɔ̌ɔ-jɔɔn

médico itinerante; médico ambulante

ซาฟารี
saa-faa-rii

safari; expedición de vida silvestre

จำนอง
jam-nɔɔng

hipotecar un bien

อาณาจักรไทย
aa-naa-jàk-tai

reino tailandés; reino liderado por tailandeses (histórico)

ธน
ton

riqueza; bienes (literario)

วัดคาบ
wát-kâap

medir el período (de un ciclo)

เต็มวง
dtem-wong

banda completa; conjunto completo

เกาะยึด
gɔ̀-yʉ́t

adherirse; fijarse firmemente

แคลิเบรต
kâe-lí-bràyt

calibrar

กัมมันตรังสี
gam-man-dtà-rang-sǐi

radiactivo; relacionado con la radiactividad

ทำเนียบรัฐบาล
tam-nîiap-rát-tà-baan

sede del gobierno (complejo ejecutivo)

เอาหนอง
ao-nɔ̌ɔng

drenar pus; extraer pus

จี้ด
jîit

dolor agudo; punzante

เผลอเถียง
plə̌ə-tǐiang

contestar sin querer

ฉุนวาบ
chǔn-wâap

sentir un repentino arrebato de ira

พ่อมรณภาพ
pɔ̂ɔ-mɔɔ-rá-ná-pâap

el padre, un monje budista, falleció

พระอภิธรรม
prá-à-pí-tam

Abhidhamma; doctrina analítica budista

เทศกิจ
têet-sà-gìt

trabajo de control municipal

วัสดุพันธุกรรม
wát-sà-dù-pan-tú-gam

material genético

บริโอ
brì-oo

brío; vigor; entusiasmo

ผ่อนกะทันหัน
pɔ̀ɔn-gà-tan-hǎn

desacelerar bruscamente; aflojar de repente

สวิงขา
sà-wǐng-kǎa

balanceo de piernas (ejercicio; calentamiento)

ล้อจักร
lɔ́ɔ-jàk

rueda de máquina/locomotora

หดหาย
hòt-hǎai

encogerse; disminuir; desvanecerse

เบิกความ
bə̀ək-kwaam

testificar en la corte; dar testimonio

หวือ
wʉ̌ʉ

sonido de ráfaga; silbido

ด้วยซ้ำ
dûuai-sám

incluso; de hecho; [ni] siquiera

ออกโทนเย็น
ɔ̀ɔk-toon-yen

tender a tonos fríos

ออกโทนฟ้า
ɔ̀ɔk-toon-fáa

tener un tono azulado

หิมะถาโถม
hì-má-tǎa-tǒom

la nieve irrumpe con fuerza

รุกเร้า
rúk-ráo

presionar; apremiar; insistir

ตัวธนู
dtuua-tá-nuu

cuerpo del arco