ไส้ปลาแซลมอน(sâi bplaa saen-mon)
Significados
1SustantivoB2
entrañas de salmón
Órganos internos de un salmón (especialmente los intestinos), a veces utilizados como alimento o cebo.
Ejemplos
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongpescador; pescadoresใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ไส้ปลาแซลมอนsâi bplaa saen-monไส้ปลาแซลมอนsâi bplaa saen-monentrañas de salmónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1cebo; señuelo2víctima; presaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การตกปลาgaan dtòk bplaaการตกปลาgaan dtòk bplaapesca; pesca con cañaตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1grande; de cuerpo grande2letras grandes; mayúsculas (coloquial)
El pescador usa tripas de salmón como cebo para pescar peces grandes.
Desglose de la palabra
+
ไส้ปลาแซลมอนsâi bplaa saen-monไส้ปลาแซลมอนsâi bplaa saen-monentrañas de salmón