มูลเงิน
moon ngern
Significados
1SustantivoB2
valor monetario; suma de dinero
el valor expresado en dinero; la cantidad de dinero involucrada (por ejemplo, en una transacción, activo o reclamo)
Ejemplos
โจรjohnโจรjohn1ladrón; asaltante2bandido; bandolero3pirata; bandido (contextual)ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1robar2ladrónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)รายการraai gaanรายการraai gaan1programa; emisión (TV/radio/en línea)2lista; listado3ítem; entrada (en una lista/formulario)4agenda; orden del díaแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)คิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasมูลเงินmoon ngernมูลเงินmoon ngernvalor monetario; suma de dineroแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaมากนักmâak nákมากนักmâak nák1muy; mucho2demasiado; excesivamente
El ladrón robó varios artículos, pero su valor monetario total no era muy alto.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มูลเงินmoon ngernมูลเงินmoon ngernvalor monetario; suma de dinero