Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ฟังก์ชันพื้นฐาน
fang-chan-pʉ́ʉn-tǎan

función básica (general)

แห้งขอด
hɛ̂ɛng-kɔ̀ɔt

seco; desecado (de cuerpos de agua)

สายสมอบก
sǎai-sà-mɔ̌ɔ-bòk

cuerda tensora; viento

ลูกอ้อน
lûuk-ɔ̂ɔn

zalamería; palabras dulces

ลูกดิสก์
lûuk-dìt

el disco (atletismo)

กิจกรรมจิตอาสา
gìt-jà-gam-jìt-aa-sǎa

actividad de voluntariado; servicio comunitario

โรแมนติกดี
roo-mɛɛn-dtìk-dii

agradablemente romántico; bastante romántico

เหรียญตรา
rǐian-dtraa

medalla; condecoración

บีแฟลต
bii-flɛ̂ɛt

Si bemol (tono/clase)

เก็บยูนิต
gèp-yuu-nít

recolectar/acumular unidades en el juego

เลขคำนวณ
lêek-kam-nuuan

valor calculado; cifra calculada

อืดอาด
ʉ̀ʉt-àat

lento; perezoso; tardío; procrastinador

แย้ม
yɛ́ɛm

sonreír levemente

ชะลอม
chá-lɔɔm

cesta tejida de bambú

พงหญ้า
pong-yâa

matorral; espesura de hierba

ระวังไฟลาม
rá-wang-fai-laam

ADVERTENCIA: cuidado con la propagación del fuego

ขอทวน
kɔ̌ɔ-tuuan

pedir repasar/confirmar

ลดฝ้า
lót-fâa

reducir el melasma

ชาบู
chaa-buu

shabu-shabu; olla caliente (hotpot) tailandesa

สไปค์
sà-bpai

punta; clavo saliente

แพตช์ล่าสุด
pɛ̂ɛt-lâa-sùt

último parche; última actualización

ลืมขันนอต
lʉʉm-kǎn-nɔ̂ɔt

olvidarse de apretar una tuerca

ฝ่ายโลจิสติกส์
fàai loh-jís-dtìk

departamento de logística

กลับภูมิลำเนา
glàp poo-mí-lam-nao

volver al pueblo natal; regresar a la ciudad de origen

ซินธ์
sin

sintetizador; sinte (informal)

โปงลาง
bpoong-laang

pong lang; instrumento de Isan tipo xilófono

มวยซ้อม
muuai-sɔ́ɔm

sparring; práctica de boxeo (entrenamiento)

เหวี่ยงฮุกซ้าย
wìiang-húk-sáai

lanzar un gancho de izquierda

ฟรีสไตล์
frii-sà-dtai

estilo libre (deportes/actuación)

พอดีหน้า
pɔɔ-dii-nâa

del tamaño adecuado para el rostro; bien ajustado

อากาศทรอปิคัล
aa-gàat-trɔɔ-bpì-kan

clima tropical

คณะมนุษยศาสตร์
ká-ná má-nút-sà-yá-sàat

facultad de humanidades

โมโหง่าย
moo-hǒo-ngâai

irascible; irritable

ตำรวจเทศกิจ
dtam-rùuat-têet-sà-gìt

agente de la autoridad municipal; inspector de la ciudad

อับไอเดีย
àp-ai-diia

quedarse sin ideas; sentirse bloqueado; sentirse sin inspiración

เข็มสน
kěm-sǒn

aguja de pino (hoja)

ถนนวงแหวน
tà-nǒn-wong-wɛ̌ɛn

carretera de circunvalación

หยิกฟู
yìk-fuu

rizado y encrespado (cabello)

กรุงเก่า
grung-gào

Ayutthaya (antigua capital)

ขาดหาย
kàat-hǎai

desaparecido; ausente; perdido

เบรกเกอร์เมน
brèek-gəə-meen

disyuntor principal; interruptor principal

คูณกลับ
kuun-glàp

volver a multiplicar

ซู่ซ่า
sûu-sâa

burbujeante / efervescente

หูก
hùuk

telar manual; telar

พอเหมาะพอดี
pɔɔ-mɔ̀-pɔɔ-dii

perfectamente adecuado / justo

คลองใหญ่
klɔɔng-yài

Khlong Yai (nombre de lugar)

ถนนสว่างไสว
tà-nǒn-sà-wàang-sà-wǎi

una calle muy iluminada; la calle está muy iluminada

รสสดชื่น
rót-sòt-chʉ̂ʉn

sabor refrescante

ชาร์ลี
chaa-lii

Charlie (código de la OTAN para la C)

ออสการ์
ɔ̀ɔt-gaa

los Óscar / los Premios de la Academia

ลิมา
lí-maa

Lima (fonético OTAN para la L)

เผลอปัด
plə̌ə-bpàt

tirar o apartar accidentalmente

ฟ็อกซ์
fɔ́k

Fox (marca/nombre)

แอลฟา
ɛɛn-faa

alfa (letra griega Α/α)

แก้วชาเย็น
gɛ̂ɛo-chaa-yen

vaso de té helado; vaso con té helado

เดลตา
deen-dtaa

delta de un río

หกรด
hòk-rót

derramar y salpicar sobre [alguien/algo]

แอปมิกเซอร์
ɛ́p-mík-sə̂ə

app mezcladora de audio; aplicación de mezcla de audio

โหมดฟิตเนส
mòot-fít-nèt

modo fitness (función de dispositivo/aplicación)

องค์ใหญ่
ong-yài

figura o imagen sagrada de gran tamaño

จัดทัพ
jàt-táp

formar una alineación; organizar un equipo

มาประชัน
maa-bprà-chan

venir a competir; enfrentarse

เมคเกอร์
mêek-gə̂ə

maker; creador DIY

ขอดีเลย์
kɔ̌ɔ-dii-lee

solicitar un retraso / pedir posponer

ให้ดี
hâi-dii

preferiblemente; sería mejor...

วัดบ้าน
wát-bâan

templo de pueblo; templo comunitario

ฉุด
chùt

tirar; arrastrar (por la fuerza)

เบียดตัว
bìiat-dtuua

escurrirse; abrirse paso

เลือดฝาด
lʉ̂ʉat-fàat

rubor saludable; color sonrosado

พอดีมี
pɔɔ-dii-mii

tener de casualidad

เมืองวิกตอเรีย
mʉʉang-wík-dtɔɔ-riia

Victoria (capital de las Seychelles)

พร้อมจอย
prɔ́ɔm-jɔɔi

listo para unirse

พกโพย
pók-pooi

llevar una chuleta; llevar notas

รายการงาน
raai-gaan-ngaan

lista de tareas; lista de trabajo

เบลนด์กาแฟ
bleen-gaa-fɛɛ

mezcla de café

เบลนด์ชา
bleen-chaa

mezclar (té)

นึ่งกิน
nʉ̂ng-gin

cocinar al vapor para comer

การกระดก
gaan-grà-dòk

inclinación hacia arriba; empinamiento

สะเก็ด
sà-gèt

costra (en una herida)

สกินไพรเมอร์
sà-gin-prai-mə̂ə

prebase de maquillaje; primer

พาเลตคอนทัวร์
paa-lêet-kɔɔn-túa

paleta de contorno

เคาน์เตอร์เช็กอิน
kao-dtə̂ə-chék-in

mostrador de registro (lugares generales)

บันไดอัฒจันทร์
ban-dai-àt-tà-jan

gradas; tribunas

เถ้าแก่
tâo-gɛ̀ɛ

dueño de tienda; propietario; jefe

โหมดโอห์ม
mòot-oom

modo ohmios (ajuste de multímetro)

ตุน
dtun

almacenar; acaparar reservas

มัลติมิเตอร์ดิจิทัล
man-dtì-mí-dtə̂ə-dì-jì-tâl

multímetro digital

ตลาดคริปโต
dtà-làat-kríp-dtoo

mercado de criptomonedas

ย่อแผนที่
yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîi

alejar un mapa; reducir la escala del mapa

รูปเรขาคณิต
rûup-ree-kǎa-ká-nít

forma o figura geométrica

กินไฟ
gin-fai

consumir mucha electricidad; gastar mucha luz

ขอบผ้า
kɔ̀ɔp-pâa

borde de tela; orilla de tela

กวยจั๊บ
guuai-jáp

kuai chap; sopa de fideos de arroz enrollados

หายวับ
hăai wáp

desvanecerse en un instante; desaparecer de repente

โทนเนอร์
toon-nə̂ə

tónico (cuidado de la piel)

อาฟเตอร์
áap-dtə̂ə

fiesta posterior; reunión después de hora

พระเจดีย์
prá-jee-dii

estupa; chedi; pagoda

น็อตจักรยาน
nɔ́t-jàk-grà-yaan

tuerca de bicicleta (elemento de fijación)

สลึง
sà-lʉ̌ng

subunidad del baht (0,25 baht); moneda antigua

โอริง
oo-ring

junta tórica; anillo en O