พระเจดีย์

prá jay-dee

Significados

1SustantivoB1

estupa; chedi; pagoda

Una estupa o chedi budista, un montículo sagrado o una torre que a menudo alberga reliquias y se utiliza como lugar de veneración.

Ejemplos

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพระเจดีย์prá jay-deeพระเจดีย์prá jay-deeestupa; chedi; pagodaสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1el color blanco2blanco (color)3figurativo: puro/inocente/inofensivoองค์ใหญ่ong yàiองค์ใหญ่ong yài1grande (estatua sagrada/imagen)2de gran tamaño (figura sagrada)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)องค์ongองค์ong1título honorífico (realeza, deidades, monjes de alto rango)2clasificador: monjes; realeza; deidades; estatuas sagradas3entidad; órgano (formal)4elemento; componente (formal/técnico)
En ese templo, hay una estupa grande y blanca.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoun monje en la orden monástica budistaParte 1
+
เจดีย์jay-deeเจดีย์jay-dee1estupa; chedi2clasificador: องค์ (para chedis/estupas)Un monumento budista, típicamente una estructura en forma de aguja o cúpula, construido para consagrar reliquias, objetos sagrados o para conmemorar a Buda o a monjes venerados.Parte 2
พระเจดีย์prá jay-deeพระเจดีย์prá jay-deeestupa; chedi; pagoda