Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
และกัน
lɛ́-gan

entonces; en ese caso (coloquial)

กองประชาสัมพันธ์
gɔɔng-bprà-chaa-sǎm-pan

división de relaciones públicas; departamento de relaciones públicas

ชักจูง
chák-juung

persuadir; inducir; influir

กำหนดรหัส
gam-nòt-rá-hàt

establecer [un] código; asignar [una] contraseña

ไล่เช็ก
lâi-chék

revisar uno por uno; verificar punto por punto

วา
waa

wa (unidad de longitud tailandesa; 2 metros)

ปวดหน่วง
bpùuat-nùuang

tener un dolor sordo, pesado y tirante

มดลูก
mót-lûuk

útero; matriz

เรียนรู้บทเรียน
riian-rúu-bòt-riian

aprender una lección (de la experiencia)

แก้วหู
gɛ̂ɛo-hǔu

tímpano; membrana timpánica

อุดตัน
ùt-dtan

atascarse; obstruirse

อื้อ
ʉ̂ʉ

sentir los oídos taponados; tener zumbidos

ออกงาน
ɔ̀ɔk-ngaan

asistir a un evento; hacer una aparición pública

สำนักงานสาธารณสุข
sǎm-nák-ngaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

oficina de salud pública

คณบดี
ká-ná-bɔɔ-dii

decano (jefe de facultad)

เกลี้ยง
glîiang

liso; descubierto; impecable

แบงค์
bɛ́ng

banco (coloquial)

ลืมทอน
lʉʉm-tɔɔn

olvidar dar el cambio

ฝาระเบิด
fǎa-rá-bə̀ət

olla a presión (lit. tapa explosiva; coloq.)

ลงสะดวก
long-sà-dùuak

conveniente para bajar

ไฟเบอร์กลาส
fai-bəə-glàat

fibra de vidrio (material)

ไฟเบอร์
fai-bə̂ə

fibra (material)

โก่ง
gòong

arqueado; curvado hacia afuera

กลับคืน
glàp-kʉʉn

de vuelta; de nuevo (adverbio)

ประชุมชุมชน
bprà-chum-chum-chon

celebrar una reunión comunitaria

ฉ่ำ
chàm

hidratado y luminoso

งอแล้ว
ngɔɔ-lɛ́ɛo

ya doblado/curvado; que ya no está recto

หน้าปก
nâa-bpòk

imagen de portada; carátula

รัดตัว
rát-dtuua

ocupado; con poco tiempo

นัดกะทันหัน
nát-gà-tan-hǎn

plan/cita de último minuto

จินตนาการภาพ
jin-dtà-naa-gaan-pâap

visualizar; imaginar una imagen

การค้า
gaan-káa

comercio

สัตว์จรจัด
sàt-jɔɔn-jàt

animal callejero

หลายขีด
lǎai-kìit

varias marcas; varias muescas

มูกข้น
mûuk-kôn

mucosidad espesa

จินตนาการ
jin-dtà-naa-gaan

imaginación

แมตต์
mɛ́ɛt

mate (acabado sin brillo)

แน่นขนัด
nɛ̂n-kà-nàt

abarrotado; atestado; repleto

เบื้องล่าง
bʉ̂ʉang-lâang

debajo; por debajo (formal)

ชัก
chák

izar/bajar (una bandera, persianas)

เบื้องบน
bʉ̂ʉang-bon

parte superior; sección superior (formal)

ฟากฟ้า
fâak-fáa

el cielo (poético)

ฝากตัว
fàak-dtuua

presentarse respetuosamente

พลอง
plɔɔng

vara; garrote

สำนักข่าว
sǎm-nák-kàao

agencia de noticias

เต็มดวง
dtem-duuang

Luna llena; que abarca todo el disco

จืดชืด
jʉ̀ʉt-chʉ̂ʉt

aburrido; sin vida

สไลด์พรีเซนเทชัน
sà-lai-prii-seen-tee-chan

conjunto de diapositivas

คอนเล็ก
kɔɔn-lék

miniconcierto

สัมภาระ
sǎm-paa-rá

pertenencias; equipo

บัลเลต์
ban-lee

ballet (estilo de danza)

เจ้าเหนื่อย
jâao-nʉ̀ʉai

estás cansado

อีหยัง
ii-yǎng

cualquier cosa/algo (indefinido)

กะบ่
gà bò

y no; entonces no (isán)

ทิ่ม
tîm

clavar; pinchar; punzar

กะพริบวาบ
gà-príp-wâap

parpadear intermitentemente

โอ้อวด
ôo-ùuat

jactarse; presumir

เพศสัมพันธ์
pêet-sǎm-pan

relaciones sexuales; sexo

มีเมนูพิเศษ
mii-mee-nuu-pí-sèet

tener/ofrecer platos especiales

ทำเมนูพิเศษ
tam-mee-nuu-pí-sèet

preparar un plato especial; crear un menú especial

แพร่หลาย
prɛ̂ɛ-lǎai

extendido; generalizado

ปะยาง
bpà-yaang

reparación de neumáticos; vulcanización

สีเอิร์ธโทน
sǐi-ə́ət-toon

tonos tierra

ราเม็ง
raa-meng

ramen (sopa de fideos japonesa)

วับ
wáp

en un breve destello; momentáneamente

ชนะใจ
chá-ná-jai

ganarse a [alguien]; ganarse el corazón de [alguien]

เหมาะควร
mɔ̀-kuuan

apropiado; adecuado; correcto

น้ำไฟ
náam-fai

servicios públicos (agua y luz)

จดยอด
jòt-yɔ̂ɔt

registrar el total; anotar una cantidad

ลูกหนี้
lûuk-nîi

deudor

โทนเทา
toon-tao

tono gris; paleta de escala de grises

ประมูล
bprà-muun

subasta; licitación

หางฟู
hǎang-fuu

cola erizada; cola esponjosa

หมายเหตุ
mǎai-hèet

nota; observación

กระทู้
grà-túu

hilo de discusión; tema de foro

คอหลอด
kɔɔ-lɔ̀ɔt

cuello de un tubo/botella

ต่อยแรง
dtɔ̀ɔi-rɛɛng

dar un puñetazo fuerte; pegar fuerte

ตะกรัน
dtà-gran

sarro; cal

เดิมพัน
dəəm-pan

apostar

โป๊กเกอร์
bpóok-gə̂ə

póker (juego de cartas)

กะเช้า
gà-cháo

turno de mañana

บิดเบี้ยว
bìt-bîiao

estar torcido/deformado; estar distorsionado

งอเลย
ngɔɔ-ləəi

doblarse enseguida; quedar doblado

หม่นหมอง
mòn-mɔ̌ɔng

apagado; sombrío; monótono (apariencia/luz)

พ่อสอน
pɔ̂ɔ-sɔ̌ɔn

Papá, enséñame...

ปรารถนา
bpràat-tà-nǎa

desear; anhelar; ansiar

สถานีโทรทัศน์
sà-tǎa-nii-too-rá-tát

estación de televisión; emisora de TV; cadena de TV

ดูเวอร์
duu-wəə

verse exagerado; parecer excesivo

มันเวอร์
man-wəə

exagerado; desmesurado (coloquial)

รังแก
rang-gɛɛ

acosar; intimidar; maltratar

มือยาว
mʉʉ-yaao

largo alcance (físico); influyente

อนุกรม
à-nú-grom

serie; sucesión ordenada

ขนาน
kà-nǎan

paralelo

ข่มขู่
kòm-kùu

amenazar; intimidar

ภูมิแพ้
puum-pɛ́ɛ

alergia

เด็ด
dèt

decisivo; firme

ไลฟ์สตรีม
lai-sà-dtriim

transmitir en vivo; emitir en directo

สับปะรด
sàp-bpà-rót

planta de la piña

ไกลบ้าน
glai-bâan

lejos de casa

ตั้งกติกา
dtâng-gà-dtì-gaa

establecer/fijar reglas