มดลูก
mót-lûukSignificado
1SustantivoB1
útero; matriz
El órgano reproductor femenino donde se desarrolla un feto durante el embarazo.
Ejemplos
ทารกtaa-rókทารกtaa-rókinfante; bebé (desde recién nacido hasta aprox. 1 año)เจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtoocrecer; desarrollarse; florecer; prosperarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)มดลูกmót-lûukมดลูกmót-lûukútero; matrizของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamá2tratamiento tradicional o familiar para una mujer3prefijo: femenino; principal; baseระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedioการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kanการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kanembarazo; gestación
Un bebé crece en el útero de la madre durante el embarazo.
3 ejemplos másMostrar menos
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaมดลูกmót-lûukจะjàขยายตัวkà-yǎai-dtuuaเมื่อmʉ̂ʉaทารกtaa-rókโตขึ้นdtoo-kʉ̂n
El médico explicó que el útero se expande a medida que el bebé crece.
เธอterไปbpaiตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoเพื่อpêuuaดูdooพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngทารกtaa-rókในnaiมดลูกmót-lôok
Ella fue a hacerse una ecografía para revisar el desarrollo del bebé en el útero.
ภาวะpaa-wáเยื่อบุyʉ̂ʉa-bùโพรงมดลูกproong-mót-lûukเจริญjà-rəənผิดที่pìt-tîiอาจàatทำให้tam-hâiปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngและlɛ́ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kan
La endometriosis puede causar dolor abdominal y afectar el embarazo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
mót
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ลูกlûukลูกlûuk1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4fruto5clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetoshijo; hijaParte 2
มดลูกmót-lûukมดลูกmót-lûukútero; matrizútero; matrizPalabra