กระทู้(grà-tóo)
Significados
1SustantivoB1
hilo de discusión; tema de foro
un tema o hilo que inicia una discusión, especialmente en foros en línea o tableros de mensajes; a veces también un solo mensaje que inicia dicho hilo
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตั้งกระทู้dtâng grà-tóoตั้งกระทู้dtâng grà-tóoiniciar un tema nuevo; publicar un hiloถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobreวิธีwí-teeวิธีwí-tee1método; forma2manera; modoปลูกbplòokปลูกbplòok1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เว็บบอร์ดwép bòtเว็บบอร์ดwép bòtforo de internet
Inicié un hilo preguntando cómo cultivar plantas en el foro.
Palabras relacionadas
Significado similar
กระทู้สนทนาgrà-tóo sŏn-tá-naaกระทู้สนทนาgrà-tóo sŏn-tá-naahilo de discusión
hilo de discusión
เธรดtrêtเธรดtrêt1hilo (discusión en línea)2hilo (informática)3Threads (aplicación de Meta)
- hilo (discusión en línea)
- hilo (informática)
- Threads (aplicación de Meta)
หัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naaหัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naatema de conversación
tema de conversación