เอ็นเกจ(en-gàyt)
Significados
1VerboB1
interactuar (en redes sociales)
interactuar con contenido en línea o una audiencia, por ejemplo, dando «me gusta», comentando, compartiendo, haciendo clic o participando de otra manera
Ejemplos
คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasเอ็นเกจen-gàytเอ็นเกจen-gàyt1interactuar (en redes sociales)2fomentar la interacción3interacción (métrica en línea)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)โพสต์póhtโพสต์póht1publicar (en línea); postear2publicación (en línea); postนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; un montón (coloquial)
Mucha gente interactuó con esta publicación.
2SustantivoB1
interacción (métrica en línea)
el nivel de interacción del usuario con el contenido en línea, incluidos «me gusta», comentarios, veces que se ha compartido, clics y el tiempo de visualización
Ejemplos
โพสต์póhtโพสต์póht1publicar (en línea); postear2publicación (en línea); postนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เอ็นเกจดีen-gèt deeเอ็นเกจดีen-gèt deetener un buen nivel de interacción (en redes sociales); buen engagementจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)
Esta publicación tiene una buena interacción.
3VerboB2
fomentar la interacción
aumentar o fomentar las interacciones de los usuarios con el contenido en línea; generar más interactuación
Ejemplos
แอดมินเพจàet-min pètแอดมินเพจàet-min pètadministrador de página; administrador de página de redes socialesพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deเอ็นเกจen-gàytเอ็นเกจen-gàyt1interactuar (en redes sociales)2fomentar la interacción3interacción (métrica en línea)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1seguidor; partidario; discípulo2acompañante; asistente; dependiente3seguidor (redes sociales); suscriptorโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deการจัดกิจกรรมgaan jàt gìt-jà-gamการจัดกิจกรรมgaan jàt gìt-jà-gamorganización de actividades; gestión de eventosถามตอบtăam dtòpถามตอบtăam dtòp1preguntas y respuestas2preguntar y responder
El administrador de la página intenta aumentar la interacción con los seguidores organizando una sesión de preguntas y respuestas.
Palabras relacionadas
Significado similar
เอ็นเกจเมนต์en-gèet-ménเอ็นเกจเมนต์en-gèet-mén1interacción / engagement (métrica de redes sociales)2compromiso (matrimonial)
- interacción / engagement (métrica de redes sociales)
- compromiso (matrimonial)
การมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamparticipación; involucramiento
participación; involucramiento
Desglose de la palabra
+
เอ็นเกจen-gàytเอ็นเกจen-gàytinteractuar (en redes sociales)