เลย์อัพ(lay-áp)
Significados
1SustantivoB1
bandeja
un tiro de baloncesto realizado cerca de la canasta mientras se avanza hacia ella
Ejemplos
ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)เลย์อัพlay-ápเลย์อัพlay-áp1bandeja2hacer una bandejaลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)นั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
Esa bandeja fue muy hermosa.
2VerboB1
hacer una bandeja
realizar una bandeja en baloncesto, generalmente moviéndose hacia la canasta
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเลย์อัพlay-ápเลย์อัพlay-áp1bandeja2hacer una bandejaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instanciaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personal
Él es el mejor del equipo tirando bandejas.
Desglose de la palabra
+
เลย์อัพlay-ápเลย์อัพlay-ápbandeja