สามเฟส(săam fâyt)
Significados
1SustantivoB2
trifásico (energía eléctrica)
Un sistema de energía eléctrica de CA con tres corrientes alternas, que generalmente se usa para cargas pesadas y equipos industriales.
Ejemplos
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1eléctrico2electricidad; energía eléctricaระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenสามเฟสsăam fâytสามเฟสsăam fâyt1trifásico (energía eléctrica)2trifásicoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1máquina (unidad individual)2maquinaria (colectiva)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)
Esta fábrica utiliza un sistema eléctrico trifásico para su gran maquinaria.
2AdjetivoB2
trifásico
Que utiliza o está relacionado con un sistema eléctrico trifásico.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)เฟสเดียวfâyt diiaoเฟสเดียวfâyt diiao1monofásico (eléctrico)2energía monofásicaแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)โรงกลึงrohng gleungโรงกลึงrohng gleungtaller de mecanizado; taller de tornoข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1al lado de; junto a2cerca; a un lado; al lado3adyacente; vecino4la persona/lugar de al ladoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)สามเฟสsăam fâytสามเฟสsăam fâyt1trifásico (energía eléctrica)2trifásico
Mi casa utiliza energía monofásica, pero el taller mecánico de al lado utiliza energía trifásica.
Desglose de la palabra
+
สามเฟสsăam fâytสามเฟสsăam fâyttrifásico (energía eléctrica)