โดยรวม(doi ruuam)
Significados
1AdverbioB1
en general; en conjunto; globalmente
considerando todo en conjunto, de manera global en lugar de detallada
Ejemplos
โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuamen general; en conjunto; globalmenteแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ทริปtrípทริปtrípviaje; excursiónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk deebastante divertido; divertidoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
En general, este viaje fue divertido.
Palabras relacionadas
Significado similar
รวมๆruuam ruuamรวมๆruuam ruuamen general; en conjunto; considerando todo
en general; en conjunto; considerando todo
ในภาพรวมnai pâap ruuamในภาพรวมnai pâap ruuamen general; en conjunto
en general; en conjunto
รวมๆ แล้วruuam ruuam láewรวมๆ แล้วruuam ruuam láewen general; en conjunto
en general; en conjunto
เหมารวมmăo ruuamเหมารวมmăo ruuam1generalizar; meter en el mismo saco; estereotipar2cobrar o contar como suma global; agrupar3todo incluido; suma global; integral4colectivamente; en su conjunto
- generalizar; meter en el mismo saco; estereotipar
- cobrar o contar como suma global; agrupar
- todo incluido; suma global; integral
- colectivamente; en su conjunto
กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1ampliamente; generalmente; en términos generales2bastante ancho; más bien amplio
- ampliamente; generalmente; en términos generales
- bastante ancho; más bien amplio
Desglose de la palabra
+
โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuamen general; en conjunto; globalmente