ศูนย์โวลต์(sŏon wóhn)
Significados
1SustantivoB2
cero voltios; 0 V
Un nivel de voltaje de cero.
Ejemplos
แบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gônแบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gôn1batería; unidad de batería2clasificador: ก้อนนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láewya (tono definitivo o de pesar)แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáavoltaje; diferencia de potencial eléctricoของมันkŏng manของมันkŏng mansu; de ello; de él/ella (despectivo o muy informal)คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)ศูนย์โวลต์sŏon wóhnศูนย์โวลต์sŏon wóhncero voltios; 0 V
Esta batería está agotada. Su voltaje es de cero voltios.
7 ejemplos másMostrar menos
พอporปิดbpìtสวิตช์sà-wítแล้วláeoผมpŏmวัดwátแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaที่têeขั้วkûuaนั้นnánได้dâiศูนย์โวลต์sŏon wóhnพอดีpo dee
Después de apagar el interruptor, medí el voltaje en ese terminal y obtuve exactamente cero voltios.
หากhàakไม่มีmâi meeความต่างศักย์kwaam dtàang sàkหรือrĕuแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaมีค่าmee kâaเป็นbpenศูนย์โวลต์sŏon wóhnจะไม่มีjà mâi meeกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaไหลlăiในnaiวงจรwong jon
Si no hay diferencia de potencial, o el voltaje es de cero voltios, no fluirá corriente eléctrica en el circuito.
จากjàakการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpพบว่าpóp wâaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaที่têeจ่ายไปjàai bpaiยังyangเซ็นเซอร์sen-serเป็นbpenศูนย์โวลต์sŏon wóhnซึ่งsêungบ่งชี้bòng chéeว่าwâaอาจàatมีปัญหาmee bpan-hăaกับgàpแหล่งจ่ายไฟlàeng jàai fai
La inspección reveló que el voltaje suministrado al sensor es de cero voltios, lo que indica un posible problema con la fuente de alimentación.
ในnaiวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jon ì-lék-tro-níkส่วนใหญ่sùuan yàiเราraoจะjàใช้cháiกราวด์gràoเป็นbpenจุดอ้างอิงjùt âang ingศูนย์โวลต์sŏon wóhn
En la mayoría de los circuitos electrónicos, usamos la tierra como el punto de referencia de cero voltios.
การวัดgaan wátแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaที่têeจุดjùtต่างๆdtàang-dtàangในnaiวงจรwong jonจำเป็นต้องjam bpen dtôngเทียบกับtîiap gàpจุดร่วมjùt rûuamซึ่งsêungโดยทั่วไปdoi tûua bpaiกำหนดgam-nòtให้hâiเป็นbpenศูนย์โวลต์sŏon wóhn
Medir el voltaje en varios puntos de un circuito requiere compararlo con un punto común, que generalmente se designa como cero voltios.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangศูนย์โวลต์sŏon wóhnไม่ได้mâi dâaiหมายถึงmăai tĕungการไม่มีgaan mâi meeพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaเสมอไปsà-mĕr bpaiแต่dtàeเป็นbpenศักย์ไฟฟ้าsàk fai fáaสัมพัทธ์săm-pátที่têeใช้cháiเป็นbpenฐานtăanในnaiการคำนวณgaan kam-nuuanค่าkâaอื่นๆèun èun
El concepto de cero voltios no siempre significa una ausencia de energía eléctrica, sino más bien un potencial relativo utilizado como base para calcular otros valores.
ในnaiระบบrá-bòpไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làpแบบbàepแยกเฟสyâek fêtจุดนิวทรัลjùt niu-tranจะjàถูกtòokต่อลงดินdtò long dinเพื่อpêuuaสร้างsâangจุดอ้างอิงjùt âang ingศูนย์โวลต์sŏon wóhnที่têeเสถียรsà-tĭianสำหรับsăm-ràpทั้งสองtáng sŏngเฟสfâyt
En un sistema de CA de fase dividida, el punto neutro se conecta a tierra para establecer una referencia estable de cero voltios para ambas fases.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ศูนย์โวลต์sŏon wóhnศูนย์โวลต์sŏon wóhncero voltios; 0 V