โวลต์
woonSignificado
1SustantivoB2
voltio (unidad de potencial eléctrico/FEM)
La unidad del SI de diferencia de potencial eléctrico y fuerza electromotriz; 1 voltio = 1 julio por culombio.
Ejemplos
ถ่านtàanถ่านtàan1carbón; carboncillo2pila; batería3carbón (electrodo); escobilla de carbónก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1terrón; trozo; grumo2clasificador: terrones/trozos3nódulo; bulto (médico)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queความต่างศักย์kwaam-dtàang-sàkความต่างศักย์kwaam-dtàang-sàkdiferencia de potencial eléctrico; voltaje (V)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalจุดห้าjùt-hâaจุดห้าjùt-hâapunto cinco; coma cinco; 0,5; mitadโวลต์woonโวลต์woonvoltio (unidad de potencial eléctrico/FEM)เหมาะกับmɔ̀-gàpเหมาะกับmɔ̀-gàpser adecuado / apropiado para; quedar bienรีโมตทีวีrii-môot-tii-wiiรีโมตทีวีrii-môot-tii-wiicontrol remoto de TV
Esta batería proporciona una diferencia de potencial de 1,5 voltios, adecuada para un control remoto de televisión.
7 ejemplos másMostrar menos
ช่างchângอธิบายà-tí-baaiว่าwâaแรงดันrɛɛng-danไฟบ้านfai-bâanทั่วไปtûua-bpaiประมาณbprà-maanสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiยี่สิบyîi-sìpโวลต์woon
El técnico explicó que el voltaje de la red eléctrica doméstica es de unos 220 voltios.
แหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-faiแบบbɛ̀ɛpปรับbpràpได้dâaiสามารถsǎa-mâatตั้งค่าdtâng-kâaได้dâaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛห้าhâaโวลต์woonไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngยี่สิบyîi-sìpโวลต์woonสำหรับsǎm-ràpการทดลองgaan-tót-lɔɔng
La fuente de alimentación ajustable se puede configurar desde 5 voltios hasta 20 voltios para experimentos.
ตามdtaamนิยามní-yaamหนึ่งnʉ̀ngโวลต์woonเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngจูลjuunต่อdtɔ̀ɔคูลอมบ์kuu-lɔɔmซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngพลังงานpá-lang-ngaanต่อdtɔ̀ɔประจุไฟฟ้าbprà-jù-fai-fáa
Por definición, un voltio equivale a un julio por culombio, lo que significa energía por carga eléctrica.
Este enchufe dice 220 V.
Esta batería indica 9 V en la etiqueta.
El cargador admite 5 V y 12 V dependiendo del puerto utilizado.
ไฟบ้านfai-bâanในnaiไทยtaiโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiอยู่ที่yùu-tîiประมาณbprà-maan220โวลต์woonดังนั้นdang-nánอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnต้องdtɔ̂ngรองรับrɔɔng-rápระดับrá-dàpนี้níi
La electricidad doméstica en Tailandia es generalmente de unos 220 V, por lo que los dispositivos deben soportar este nivel.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué โวลต์ se dice โวน?
woon
- Sonido finalAl final de una sílaba, ล se dice como น (n).Letra mudaต์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
woon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ต์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |