มุ่ง(mûng)

Significados

1VerboB1

dirigirse a; encaminarse hacia

Moverse o viajar en dirección a un lugar; dirigirse hacia un destino.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มุ่งไปmûng bpaiมุ่งไปmûng bpaidirigirse hacia; ir rumbo aเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Maiพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomañana por la mañana
Nos dirigimos a Chiang Mai mañana por la mañana.
2VerboB1

apuntar a; enfocarse en; tener la intención de

Fijar un objetivo hacia algo; concentrar esfuerzo o atención en una meta u objetivo.

Ejemplos

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มุ่งmûngมุ่งmûng1dirigirse a; encaminarse hacia2apuntar a; enfocarse en; tener la intención deพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1desarrollar; mejorar2desarrollar [a algn/algo] (habilidades; capacidad)3desarrollo (proceso)ทักษะták-sàทักษะták-sàhabilidad; destrezaภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1idioma; lengua2registro; jerga; lenguaje especializadoให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1adecuadamente; cuidadosamente; bien2preferiblemente; sería mejor...ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecer
Este año tengo el objetivo de mejorar mis habilidades lingüísticas.

Palabras relacionadas