ลอส(lót)
Significados
1Nombre propioB1
Los Ángeles (informal)
Una abreviatura informal para la ciudad de Los Ángeles.
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioลอสlótลอสlót1pérdida2Los Ángeles (informal)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
El año que viene voy a visitar Los Ángeles con mis amigos.
2SustantivoB2
pérdida
Una pérdida; la cantidad que se desperdicia, falta o se reduce (ej., pérdida financiera, pérdida de señal/energía). De la palabra inglesa 'loss'.
Ejemplos
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลอสlótลอสlót1pérdida2Los Ángeles (informal)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; un montón (coloquial)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1ingresos por ventas; ventas totales2volumen de ventas/unidades vendidasตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarse8caer; disminuir; decaer
Este año, la empresa tiene muchas pérdidas porque las ventas cayeron.
Palabras relacionadas
Significado similar
การขาดทุนgaan kàat tunการขาดทุนgaan kàat tunpérdida financiera; operar con pérdidas
pérdida financiera; operar con pérdidas
การสูญเสียgaan sŏon sĭiaการสูญเสียgaan sŏon sĭia1pérdida (general)2duelo; pérdida3bajas; pérdidas4desperdicio; ineficiencia
- pérdida (general)
- duelo; pérdida
- bajas; pérdidas
- desperdicio; ineficiencia