ลอจิก
lɔɔ-jìkSignificados
1SustantivoB2
lógica; razonamiento
Los principios y reglas del razonamiento correcto; el sistema para evaluar la validez de los argumentos.
Ejemplos
ลองใช้lɔɔng-cháiลองใช้lɔɔng-cháiprobar; intentar usar [algo]ลอจิกlɔɔ-jìkลอจิกlɔɔ-jìk1lógica; razonamiento2lógica (informática/digital)คิดดูkít-duuคิดดูkít-duupensar [en algo]; considerarสิsìสิsì1marca de futuro o intención (isan)2partícula enfática (afirmación)3partícula de exhortación/ánimo (imperativo)ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1problema; asunto2cuestión (para debate)นี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaน่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1probablemente; es probable2podría ser una buena idea; convendría (sugerencia)3debería haber (arrepentimiento/crítica)แก้ได้gɛ̂ɛ-dâaiแก้ได้gɛ̂ɛ-dâaisolucionable; reparableไม่ยากmâi-yâakไม่ยากmâi-yâakfácil; no difícil
Intenta usar la lógica para pensarlo; este problema no debería ser tan difícil de resolver.
3 ejemplos másMostrar menos
ลอจิกlor-jìkของเขาkŏng kăoแปลกๆbplàek bplàekฉันchănฟังfangแล้วláeoไม่ค่อยmâi kôiเข้าใจkâo jaiเหตุผลhèt pŏnเลยloie
Su lógica es extraña; escuché pero realmente no entendí su razonamiento.
ในnaiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanคือkʉʉการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อโต้แย้งkɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛngที่tîiมีmiiลอจิกlɔɔ-jìkรองรับrɔɔng-rápไม่ใช่mâi-châiการใช้gaan-cháiอารมณ์aa-rom
En un debate, lo importante es presentar argumentos respaldados por la lógica, no usar las emociones.
ข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังyangดูduuไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉเพราะprɔ́ลอจิกlɔɔ-jìkในnaiการให้เหตุผลgaan-hâi-hèet-pǒnมันmanข้ามkâamขั้นตอนkân-dtɔɔnไปหน่อยbpai-nɔ̀i
Su conclusión todavía parece poco confiable porque la lógica en su razonamiento se salta algunos pasos.
2SustantivoB2
lógica (informática/digital)
Conceptos y reglas lógicas que se utilizan en la informática y en circuitos digitales, tales como los valores verdadero o falso, los condicionales y las puertas lógicas.
Ejemplos
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əprogramador; desarrollador de softwareกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasเขียนkǐianเขียนkǐian1escribir2dibujar; bosquejar3rellenar; completar4redactar; componer5escribir (datos); grabar (un disco)ลอจิกlɔɔ-jìkลอจิกlɔɔ-jìk1lógica; razonamiento2lógica (informática/digital)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi1condición; requisito2restricción; limitaciónif-elseในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)โค้ดkóotโค้ดkóot1código (identificador)2código (programación)3código (conjunto de símbolos/reglas)4escribir código (programar)
El programador está escribiendo la lógica para la condición if-else en el código.
3 ejemplos másMostrar menos
โปรแกรมbproo-grɛɛmมันmanแครชkrɛ̂ɛtเพราะprɔ́มีบั๊กmii-bákในnaiลอจิกlɔɔ-jìkการคำนวณgaan-kam-nuuanส่วนลดsùuan-lót
El programa falló porque hay un error en la lógica de cálculo de descuentos.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpวงจรwong-jɔɔnดิจิทัลdì-jì-tâlเราraoต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngลอจิกเกตlɔɔ-jìk-gèetพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanอย่างyàangandorและlɛ́NOT
En el diseño de circuitos digitales, debemos entender el funcionamiento de las puertas lógicas básicas como AND, OR y NOT.
การจัดการgaan-jàt-gaanกับgàpลอจิกlɔɔ-jìkทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเช่นchênการคำนวณgaan-kam-nuuanค่าคอมมิชชันkâa-kɔɔm-mít-chanเป็นbpenความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpนักพัฒนาซอฟต์แวร์nák-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ
Manejar una lógica de negocio compleja, como el cálculo de comisiones, es uno de los desafíos para los desarrolladores de software.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lɔɔ
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |