ข้อโต้แย้ง(kô dtô yáeng)
Significados
1SustantivoB2
argumento; contraargumento; objeción
punto planteado para oponerse o cuestionar una afirmación; una objeción o contraargumento.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1reunión; conferencia (evento)2la asamblea; el órgano3lugar/sala de reunionesเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaยกyókยกyók1citar; invocar (como un ejemplo/razón)2celebrar; llevar a cabo (evento/ceremonia); realizar (un combate)3eximir; dispensar; suspender4clasificador: combate; asalto5dar; dedicar; donar6ascender; elevar (rango/estatus)7levantar; alzarข้อโต้แย้งkô dtô yáengข้อโต้แย้งkô dtô yáengargumento; contraargumento; objeciónขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1subir (hacia el hablante); moverse hacia arriba2levantarse; incorporarse3subir; aumentar; incrementar4surgir; aparecer; emerger5volverse; empezar a ser (cambio de estado)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ประเด็นที่น่าสนใจbprà-den têe nâa sŏn-jaiประเด็นที่น่าสนใจbprà-den têe nâa sŏn-jaipunto interesante; tema destacado; tema de debate
En la reunión, él planteó un contraargumento interesante.
Palabras relacionadas
Significado similar
ข้อโต้เถียงkô dtôh tĭiangข้อโต้เถียงkô dtôh tĭiangdiscusión; disputa; controversia
discusión; disputa; controversia
อาร์กิวเมนต์aa-giu-mênอาร์กิวเมนต์aa-giu-mên1argumento/parámetro (informática)2argumento; discusión (debate)3argumento (lógica)
- argumento/parámetro (informática)
- argumento; discusión (debate)
- argumento (lógica)
ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang1objeción; reserva; observación correctiva2hallazgo de auditoría; aviso formal de incumplimiento
- objeción; reserva; observación correctiva
- hallazgo de auditoría; aviso formal de incumplimiento
ข้อขัดแย้งkôr kàt yáengข้อขัดแย้งkôr kàt yáengconflicto; disputa; controversia
conflicto; disputa; controversia
ความไม่เห็นด้วยkwaam mâi hĕn dûuaiความไม่เห็นด้วยkwaam mâi hĕn dûuaidesacuerdo; desaprobación
desacuerdo; desaprobación
Desglose de la palabra
+
ข้อโต้แย้งkô dtô yáengข้อโต้แย้งkô dtô yáengargumento; contraargumento; objeción