ไฟฉาย

fai-chǎai

Significado

1SustantivoA2

linterna

Una pequeña luz eléctrica portátil que se sostiene en la mano, generalmente alimentada por baterías.

Ejemplos

ฉันchǎn มีmii ไฟฉายfai-chǎai

Tengo una linterna.

3 ejemplos más

ในnai ห้องhɔ̂ng มืดmʉ̂ʉt มากmâak เธอtəə ช่วยchûuai หยิบyìp ไฟฉายfai-chǎai ให้hâi หน่อยnɔ̀i ได้ไหมdâai-mǎi

Está muy oscuro en la habitación. ¿Puedes pasarme la linterna, por favor?

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn ไฟดับfai-dàp โชคดีที่chôok-dii-tîi เราrao มีmii ไฟฉายfai-chǎai อยู่yùu ในบ้านnai-bâan

Se fue la luz anoche. Por suerte, teníamos una linterna en la casa.

เวลาwee-laa ไปbpai เข้าค่ายkâo-kâai ในnai ป่าbpàa สิ่งที่sìng-tîi ขาดไม่ได้kàat-mâi-dâai เลยləəi ก็คือgɔ̂-kʉʉ ไฟฉายfai-chǎai และlɛ́ยาประจำตัวyaa-bprà-jam-dtuua

Al ir de campamento al bosque, los artículos esenciales son una linterna y medicamentos personales.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

Clase de consonanteClase baja
Marca tonalSin marca tonal
Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

fai

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

	Clase media	Clase alta	Clase baja
Sin marca + viva	Medio	Ascendente	Medio
Sin marca + muerta corta	Bajo	Bajo	Alto
Sin marca + muerta larga	Bajo	Bajo	Descendente
Mai ek	Bajo	Bajo	Descendente
Mai tho	Descendente	Descendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Desglose de la palabra

ไฟfaifuego; llamaParte 1

+

ฉายchǎaiproyectar; mostrar; emitirParte 2

ไฟฉายfai-chǎailinternaPalabra