ยูพีเอส(yoo-pee-èt)
Significados
1SustantivoB1
UPS (empresa)
United Parcel Service; la empresa internacional de envíos, recepción y gestión de la cadena de suministro
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1paquete2paquete postal; envío (oficial)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1Estados Unidos (uso común en tailandés)2las Américas (depende del contexto)ผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónยูพีเอสyoo-pee-ètยูพีเอสyoo-pee-èt1sistema de alimentación ininterrumpida; UPS2UPS (empresa)
Envié un paquete a Estados Unidos a través de UPS.
2SustantivoB2
sistema de alimentación ininterrumpida; UPS
sistema de alimentación ininterrumpida; dispositivo de batería de respaldo utilizado para proporcionar energía de emergencia a computadoras y equipos electrónicos durante un corte de energía
Ejemplos
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítoficina; lugar de trabajo (préstamo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ยูพีเอสyoo-pee-ètยูพีเอสyoo-pee-èt1sistema de alimentación ininterrumpida; UPS2UPS (empresa)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteger; resguardar2prevenir; evitar3preventivo; protectorปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)ไฟตกfai dtòkไฟตกfai dtòk1apagón parcial; caída de voltaje2sufrir una caída de voltaje
Todos los ordenadores de mi oficina están conectados a un SAI para evitar problemas por bajadas de tensión.
Desglose de la palabra
ยูyooยูyoo1tú (informal/coloquial)2U (nombre de la letra)3tejo (árbol) [préstamo/nombre de planta]Parte 1
+
ยูพีเอสyoo-pee-ètยูพีเอสyoo-pee-ètUPS (empresa)