ป้องกันยูวี(bpông gan yoo wee)

Significados

1VerboB1

proteger contra los rayos UV

Proteger contra o bloquear la radiación ultravioleta (UV), por ejemplo, mediante un protector solar, un recubrimiento, una tela o un filtro.

Ejemplos

คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuandeberíasทาtaaทาtaa1aplicar; untar (una sustancia)2revestir; pintar (superficie)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàetprotector solarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deป้องกันยูวีbpông gan yoo weeป้องกันยูวีbpông gan yoo wee1proteger contra los rayos UV2protector contra rayos UV; que bloquea los rayos UV
Deberías aplicarte protector solar para protegerte de los rayos UV.
3 ejemplos más
ฉันchănต้องdtôngใส่sàiแว่นกันแดดwâen gan dàetเสมอsà-mĕrเวลาway-laaขับรถkàp rótเพื่อpêuuaป้องกันยูวีbpông gan yoo weeไม่ให้mâi hâiทำร้ายtam ráaiดวงตาduuang dtaa
Siempre tengo que usar gafas de sol al conducir para proteger mis ojos del daño causado por los rayos UV.
การgaanปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiรอบrôpบ้านbâanเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeช่วยchûuaiป้องกันยูวีbpông gan yoo weeและláeลดlótความร้อนkwaam rónเข้าสู่kâo sòoตัวบ้านdtuua bâanได้dâi
Plantar árboles alrededor de la casa es una forma de ayudar a bloquear los rayos UV y reducir el calor que entra en la casa.
ฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonรุ่นใหม่rûn màiนี้néeถูกtòokพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunมาmaaเพื่อpêuuaป้องกันยูวีbpông gan yoo weeได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapโดยdoiไม่mâiลดทอนlót tonการมองเห็นgaan mong hĕnในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun
Este nuevo laminado para ventanas de coche ha sido desarrollado para bloquear eficazmente la radiación UV sin comprometer la visibilidad nocturna.
2AdjetivoB1

protector contra rayos UV; que bloquea los rayos UV

Que describe un producto o material que bloquea o reduce la radiación ultravioleta (UV).

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2clasificador: ตัว3chaqueta; abrigoแขนยาวkăen yaaoแขนยาวkăen yaao1de manga larga2influyente; bien conectado3de brazos largosแบบbàepแบบbàep1estilo; tipo; clase; manera2modelo; patrón; diseño; plantilla3de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)4formulario; cuestionarioป้องกันยูวีbpông gan yoo weeป้องกันยูวีbpông gan yoo wee1proteger contra los rayos UV2protector contra rayos UV; que bloquea los rayos UV
Quiero una camiseta de manga larga con protección UV.
3 ejemplos más
ร่มrômคันkanนี้néeเป็นbpenร่มrômป้องกันยูวีbpông gan yoo weeเลยloieเหมาะกับmòr gàpการใช้gaan cháiในnaiวันที่wan tîiแดดจัดdàet jàt
Este paraguas tiene protección UV, por lo que es adecuado para usar en días muy soleados.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeปลอกbplòkแขนkăaenป้องกันยูวีbpông gan yoo weeเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomมากmâakในกลุ่มnai glùmคนkonที่têeชอบchôpทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamกลางแจ้งglaang jâeng
Hoy en día, los manguitos con protección UV son muy populares entre las personas a las que les gustan las actividades al aire libre.
เสื้อผ้าsêua pâaสำหรับsăm-ràpนักกีฬาnák gee-laaสมัยใหม่sà-măi màiมักจะmák jàใช้cháiเนื้อผ้าnéuua pâaที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtป้องกันยูวีbpông gan yoo weeเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเพื่อpêuuaตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkที่têeใส่ใจsài jaiสุขภาพsùk-kà-pâap
La ropa deportiva moderna suele utilizar tejidos con propiedades de protección UV como estándar para satisfacer las demandas de los consumidores que se preocupan por su salud.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ป้องbpôngป้องbpông1proteger; rodear con la mano ahuecada2rechazar; bloquear; defenderParte 1
+
กันยูวีgan yoo weeกันยูวีgan yoo wee1bloquear los rayos UV2protección UV; que bloquea los rayos UVParte 2
ป้องกันยูวีbpông gan yoo weeป้องกันยูวีbpông gan yoo weeproteger contra los rayos UV