ตัวบ้าน(dtuua bâan)
Significados
1SustantivoB2
la casa en sí; estructura principal de una casa
la casa en sí: el edificio principal, no el terreno, el patio, la cerca, el garaje u otros edificios separados; usado a menudo en bienes raíces o construcción
Ejemplos
รั้วrúuaรั้วrúua1cerca; valla2barandilla; barreraรอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1alrededor; cerca de2alrededor de (rodeando un lugar/cosa)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramenteแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ตัวบ้านdtuua bâanตัวบ้านdtuua bâanla casa en sí; estructura principal de una casaยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)สภาพดีsà-pâap deeสภาพดีsà-pâap deeen buen estado; bien cuidadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La valla circundante parece un poco vieja, pero la casa en sí todavía está en muy buenas condiciones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตัวบ้านdtuua bâanตัวบ้านdtuua bâanla casa en sí; estructura principal de una casa