ทดลองเปรียบเทียบ(tót-long bprìiap tîiap)
Significados
1VerboB2
realizar un experimento comparativo
Realizar un experimento para comparar variables, métodos o grupos con el fin de observar sus diferencias o efectos. Ejemplo: ทดลองเปรียบเทียบวิธี A กับกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versus B (comparar el método A con el B).
Ejemplos
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaiinvestigador; científico investigadorทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiaprealizar un experimento comparativoผลpŏnผลpŏn1clasificador: frutas2resultado; desenlace3beneficio; ventajaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasยาyaaยาyaa1droga (narcótico/ilícita)2producto químico/agente3medicina; medicamento4calafatear; sellarสองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1clasificador para tipos/clases2tipo; clase; categoría3especie; tipo (biología)กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusกลุ่มglùmกลุ่มglùm1grupo; conjunto2agrupar; juntarควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controlar; regular; dirigir2restringir; contenerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaver si; comprobar siตัวยาdtuua yaaตัวยาdtuua yaaprincipio activoไหนnăiไหนnăi1cuál; qué (para elegir)2cualquier; cualquiera (en construcciones indefinidas)3dónde (pregunta)4cuálลดlótลดlót1rebajar (un precio); hacer un descuento2reducir; disminuir; bajarอาการaa-gaanอาการaa-gaan1síntoma2comportamiento; actitud3estado; condiciónได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1sería mejor; preferiría (sugerencia/decisión)2mejor; preferible (comparativo de 'ดี')
Los investigadores realizaron un experimento comparativo entre dos tipos de medicina y un grupo de control para ver qué fármaco reduce mejor los síntomas.
7 ejemplos másMostrar menos
ครูkruuให้เราhâi raoทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapวิธีการwí-tee-gaanเพาะpórถั่วงอกtùua ngôkสองsŏngแบบbàepแล้วláeoบันทึกban-têukความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh
El profesor nos hizo realizar un experimento comparativo sobre dos métodos de germinación de frijoles y registrar las diferencias en el crecimiento.
ทีมงานteem ngaanทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmหลายlăaiชุดchútบนbonข้อมูลkôr moonชุดchútเดียวกันdiao ganเพื่อpêuuaวัดwátผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrที่têeต่างกันdtàang gan
El equipo realizó experimentos comparativos con varios algoritmos utilizando el mismo conjunto de datos para medir el impacto de diferentes parámetros.
บริษัทbò-rí-sàtทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapขั้นตอนการผลิตkân dton gaan pà-lìtแบบbàepเดิมdermกับgàpแบบbàepปรับปรุงbpràp bprungโดยdoiควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaแปรbpraeด้านdâanอุณหภูมิun-hà-poomและláeเวลาway-laaเพื่อpêuuaประเมินผลbprà-mern pŏnต่างdtàangด้านdâanคุณภาพkun-ná-pâapสินค้าsĭn-káa
La empresa realizó experimentos comparativos entre los procesos de producción originales y mejorados, controlando las variables de temperatura y tiempo para evaluar las diferencias en la calidad del producto.
เราraoจะjàทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapสองsŏngสูตรsòotแชมพูchaem-pooดูว่าduu wâaสูตรsòotไหนnăiทำให้tam hâiผมpŏmนุ่มnûmกว่าgwàa
Realizaremos una prueba comparativa de dos fórmulas de champú para ver cuál deja el cabello más suave.
อาจารย์aa-jaanให้เราhâi raoทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapวิธีwí-teeอ่านหนังสือàan năng-sĕuสองsŏngแบบbàepแล้วláeoสรุปว่าsà-rùp wâaวิธีwí-teeใดdaiได้ผลดีdâi pŏn deeกว่าgwàa
El profesor nos hizo realizar una prueba comparativa de dos métodos de estudio y concluir cuál funcionaba mejor.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapโฆษณาkôh-sà-naaสองsŏngเวอร์ชันwêr chánแบบbàepเคียงข้างกันkiiang kâang ganเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaอันไหนan năiเพิ่มยอดpêrm yôtคลิกklíkมากกว่าmâak gwàa
La empresa está realizando una prueba comparativa de dos versiones de anuncios para ver cuál genera más clics.
นักวิจัยnák wí-jaiทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapวัคซีนwák-seenสามsăamชนิดchà-nítภายใต้paai dtâiเงื่อนไขngêuuan kăiเดียวกันdiao ganเพื่อpêuuaระบุว่าrá-bù wâaตัวdtuuaใดdaiให้hâiภูมิคุ้มกันpoom kúm ganสูงสุดsŏong sùt
Los investigadores están realizando una comparación en paralelo de tres vacunas bajo las mismas condiciones para identificar cuál proporciona la inmunidad más fuerte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiaprealizar un experimento comparativo