จินฟิซ
jin-fítSignificado
1SustantivoC1
gin fizz
un cóctel gin fizz; una bebida mixta hecha con ginebra, jugo de limón, azúcar y agua carbonatada
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deลองlɔɔngลองlɔɔngprobar; intentarดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1beber; tomar2beber alcoholจินฟิซjin-fítจินฟิซjin-fítgin fizzเพราะprɔ́เพราะprɔ́1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero (de clase, trabajo o viaje)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâadecir que; informar queมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicioso; sabroso2saber bien; estar deliciosoและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)สดชื่นsòt-chʉ̂ʉnสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn1sentirse fresco; renovado2refrescante; vigorizanteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Quiero probar un gin fizz porque mi amigo dijo que es muy delicioso y refrescante.
3 ejemplos másMostrar menos
บาร์เทนเดอร์baa-teen-də̂əคนนี้kon-níiชงchongจินฟิซjin-fítได้dâaiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́การผสมgaan-pà-sǒmน้ำมะนาวnáam-má-naaoและlɛ́โซดาsoo-daaในnaiสัดส่วนsàt-sùuanที่tîiพอดีpɔɔ-dii
Este barman prepara un gin fizz excelente, especialmente al mezclar el zumo de limón y la soda en la proporción perfecta.
ค็อกเทลkɔ́k-teenคลาสสิกklâat-sìkอย่างyàangจินฟิซjin-fítไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องการdtɔ̂ng-gaanวัตถุดิบwát-tù-dìpคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiเทคนิคték-nìkการgaanเขย่าkà-yàoที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดฟองgə̀ət-fɔɔngนุ่มละมุนnûm-lá-mun
Un cóctel clásico como el gin fizz no solo requiere ingredientes de alta calidad, sino que también depende de la técnica de agitado adecuada para crear una espuma suave y delicada.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเมนูmee-nuuเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmสมัยใหม่sà-mǎi-màiจะมีjà-miiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiมากขึ้นmâak-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâaiและlɛ́รสชาติที่ลงตัวrót-châat-tîi-long-dtuuaของkɔ̌ɔngจินฟิซjin-fítก็gɔ̂ยังคงyang-kongครองใจkrɔɔng-jaiนักดื่มnák-dʉ̀ʉmหลายคนlǎai-kon
Aunque los menús de bebidas modernos se han vuelto más diversos, la sencillez y el sabor equilibrado del gin fizz siguen cautivando los corazones de muchos bebedores.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
jin
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
จินjinจินjin1ginebra (bebida alcohólica)2jin; catty (unidad de peso china)3Jin (nombre propio)ginebra (bebida alcohólica)Parte 1
+
จินฟิซjin-fítจินฟิซjin-fítgin fizzgin fizzPalabra